Je was op zoek naar: radial (Duits - Lithouws)

radial
radialinis

millimeterreifen — radial
milimetrinė eilė – radialinės

radial und diagonal
radialinĖs ir ĮstriŽinĖs

reifen der serie „60“ — radial (*)
60 eilė – radialinės (*)

radial tiefladerreifen fÜr den einsatz auf der strasse
„laisvai riedanČios“, skirtos naudoti plentuose

bauart (diagonal, gürtelreifen mit diagonalkarkasse, radial);
struktūra (įstrižinė (įstrižųjų sluoksnių), įstrižinė juostinė, radialinių sluoksnių);

diagonal und radial reifen, montiert auf mehrteilige felgen
ĮstriŽinĖs ir radialinĖs padangos, sumontuotos ant daugelio daliŲ

reifen mit hoher tragfähigkeit — radial (high flotation tyres)
didelio pravažumo plataus profilio padangos – radialinės

die single radial haemolysis (srh)-antikörperreaktion gegen einen homologen
vienetinės radialinės hemolizės (srh) antikūnų atsakas į homologinę

radial breitreifen fÜr mehrzwecknutzfahrzeuge fÜr den einsatz auf und abseits der strasse und in der landwirtschaft
radialinĖs plataus disko padangos, skirtos bendrosios paskirties sunkveŽimiams naudoti plentuose, ne keliuose ir ŽemĖs Ūkyje

Änderung der tragfÄhigkeit in abhÄngigkeit von der geschwindigkeit: radial- und diagonalreifen fÜr nutzfahrzeuge
padangos krovumo pokytis atsiŽvelgiant Į greitĮ: radialinĖs ir ĮstriŽinĖs komerciniŲ transporto priemoniŲ padangos

werden radialreifen formgepresst, dann dürfen sie nur in radialformen oder radial unterteilten formen vulkanisiert werden.
radialinės padangos formavimo metu turi būti vulkanizuojamos radialinėmis formomis arba į radialinius sektorius padalintomis formomis.

radial reifen der serie „80“, montiert auf 5o-schrÄgschulter- oder flachbettfelgen
„80“ eilĖs, sumontuotos ant 5o kŪgio ar plokŠČiŲ ratlankiŲ

Änderung der tragfähigkeit in abhängigkeit von der geschwindigkeit — nutzfahrzeugreifen, (nutzfahrzeugreifen), radial und diagonal
krovumo kitimas pagal greitį; radialinės ir įstrižinės komercinių transporto priemonių padangos

bei radialreifen den buchstaben „r“ vor der angabe des felgennenndurchmessers und wahlweise zusätzlich das wort „radial“;
radialinių sluoksnių padangų raidė „r“, pažymėta prieš vardinio skersmens ženklinimą ir, nebūtinai, žodis „radial“ („radialinĖ“);

die kapseln sind opak mit weißem unterteil und rosa oberteil mit der aufschrift “ 462” und “ 125 mg”, in schwarzer tinte radial aufgedruckt auf dem unterteil.
kapsulės yra nepermatomos, jų korpusas baltos, o dangtelis rausvos spalvos, ant korpuso juodu rašalu radialiai pažymėta „ 462 ” ir „ 125 mg ”.

gelbe, runde, flache tabletten mit radialen kanten und der prägung „apo“ auf einer seite und „ol“ über „10“ auf der anderen seite.
geltonos, apvalios, plokščios užapvalintais kraštais tabletės, vienoje pusėje įspaustas užrašas „apo“ ir kitoje pusėje – „ol“ virš „10“.