Je was op zoek naar: aufzeichnungen (Duits - Maltees)

aufzeichnungen
rekords

elektronische aufzeichnungen
reġistri elettroniċi

aufzeichnungen der erzeugerorganisationen
rekordijiet ta'l-għaqdiet tal-produtturi

aufzeichnungen (artikel 13)
iż-żamma tar-reġistri (art. 13)

aufzeichnungen über die kontrollen
dokumentazzjoni ta' kontrolli

8. aufzeichnungen und proben
8. rekord u kampjuni

(dc) aufzeichnungen über nichtkonformitäten
(dc) rekords tan-nuqqasijiet ta' konformità,

aufzeichnungen der sonstigen marktteilnehmer
rekords li jinżammu minn operaturi oħra

unterlagen, aufzeichnungen und etikettierung
dokumentazzjoni, rekords u tikkettjar

in aufzeichnungen des schiffsüberwachungssystems vms;
fir-reġistri tas-sistema ta’ monitoraġġ tal-bastimenti;

register und aufzeichnungen der erzeugerorganisationen
ir-reġistri u t-tagħrif li jridu jinżammu mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi

-aufzeichnungen über die warenlieferungen führen.
-iżomm il-kontijiet tat-twassil tal-prodotti.

artikel 21 – aufzeichnungen und informationsverbreitung
artikolu 21 – Żamma ta’ rekords u disseminazzjoni

(c) angemessene aufzeichnungen über strahlenquellen;
(c) li jżomm rekords adegwati tas-sorsi radjuattivi;

aufzeichnungen, aus denen folgendes hervorgeht:
żamma ta’ rekords li juru:

b) aufzeichnungen über die warenlieferungen führen;
(b) iżomm il-kontijiet tat-twassil tal-prodotti;

(xxxxxxxx) angemessene aufzeichnungen über strahlenquellen;
(c) li jżomm rekords adegwati tas-sorsi radjuattivi;

effektivere prüfungen dank klarer und kohärenter aufzeichnungen
verifiki iżjed e ċenti grazzi għal rendikonti ċari u koerenti

über die lieferungen verbrauchsteuerpflichtiger waren aufzeichnungen führen;
iżomm kontijiet tat-twassil ta’ l-oġġetti tas-sisa;

audiovisuelle aufzeichnung der verhandlungen
rekord awdjoviżiv tad-diskussjonijiet