Je was op zoek naar: behandlungsstrategien (Duits - Nederlands)

auswahl der behandlungsstrategien
de keuze van therapeutische strategieën

außerdem zeigen sich probleme unzureichender behandlungsstrategien für sonderabfälle und mangelnde koordination zwischen den verschiedenen aufsichtsbehörden.
de beleidsstrategieën voor gevaarlijke afvalstoffen en de coördinatie tussen de diverse instanties laat eveneens te wensen over.

auf der tagesordnung standen die ermittlung von schwerpunktaufgaben, die förderung neuer und erfolgversprechender behandlungsstrategien und die Überarbeitung von gentherapie-leitlinien.
de doelstellingen waren: het aangeven van prioriteiten, het bevorderen van nieuwe, veelbelovende therapiestrategieën en het herzien van de richtsnoeren met betrekking tot gentherapie.

abhängig vom infektionsdruck in der umgebung sollten die behandlungsstrategien für jeden zwinger angepasst werden (siehe auch abschnitt 4.4).
afhankelijk van de infectiedruk in de omgeving dienen behandelingsstrategieën afgestemd te worden op elke kennel (zie ook rubriek 4.4).

als teil von behandlungsstrategien bei allergischer flohdermatitis (fad) (eine allergische reaktion auf flohbisse) bei katzen und hunden;
als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten) bij honden en katten;

managementstrategien innerhalb fester budgets, zum beispiel nutzung von evidenz-basierter medizin, wobei nationale unterschiede in der gesundheitspolitik und bei den behandlungsstrategien möglich sind;
beheerstrategieën binnen vastgestelde begrotingen, zoals het gebruik van evidence-based geneeskunde, waarbij ruimte wordt gelaten voor nationale diversiteit in gezondheidsbeleid en behandelingspatronen, en

das tierarzneimittel kann als teil der behandlungsstrategie bei allergischer flohdermatitis verwendet werden.
het product kan worden gebruikt als onderdeel van een behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (fad).