Je was op zoek naar: dolce (Duits - Nederlands)

dolce
dolce

"vino dolce naturale",
%quot%vino dolce naturale%quot%,

garibaldi dolce (ou gd)
garibaldi dolce (of gd)

hier spielt die berühmteste szene in fellinis „la dolce vita".
rome telt vele prachtige pleinen, verbonden door drukke straten.

die italienische presse berichtete, die delegierten seien mehr am dolce vita interessiert gewesen als an der bekämpfung des welthungers.
de italiaanse pers maakte duidelijk dat de afgevaardigden meer interesse hadden voor het dolce vita dan voor de strijd tegen de honger in de wereld.

das bedeutet allerdings nicht, daß wir uns dem dolce far niente, dem müßiggang, hingeben könnten und jetzt nichts tun müßten. ganz im gegenteil.
maar dat betekent niet dat we als in een dolce far'niente ons in ledigheid kunnen gaan uitrusten en dat we nu niets hoeven te doen, niets is minder waar.

d 5,1 mio. ecu für die vergrößerung und modernisierung von vier marmorfabriken in der provinz verona (in perscantina, dolce, sant'am­brogio di valpolicella und marzana);
d 5,1 miljoen ecu werd toegekend voor de uitbreiding en de modernisering van vier fabrie­ken voor de productie van marmeragglomeraat te pescantina, dolce, sant'ambrogio di valpolicella en marzana (provincie verona);

-"denominazione di origine controllata", "denominazione di origine controllata e garantita", "vino dolce naturale", "d.o.c", "d.o.c.g.".
-%quot%denominazione di origine controllata%quot%,%quot%denominazione di origine controllata e garantita%quot%,%quot%vino dolce naturale%quot%;%quot%d.o.c%quot%,%quot%d.o.c.g.%quot%;