Je was op zoek naar: enschede (Duits - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

enschede

Nederlands

enschede

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enschede.

Nederlands

hanbook ­ mohr, Β., daad; liebig, l, daad ­

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

timberland europe bv, enschede, niederlande

Nederlands

timberland europe bv, enschede, nederland.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

Änderungen infolge des unfalls von enschede

Nederlands

wijzigingen in verband met de vuurwerkramp te enschede

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

feuerwerkskatastrophe in enschede – entschädigung von unternehmen

Nederlands

vuurwerkramp enschede — schadevergoeding voor ondernemingen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und büros in 7500 ac enschede, neptunusstraat 15a,

Nederlands

kantoorhoudende te 7500 ac enschede, neptunusstraat 15a,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

städtisches lyzeum enschede (gymnasial-abschlußzeugnis b)

Nederlands

gemeentelijk lyceum te enschede (diploma gymnasium b).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gronau/enschede war europaweit die erste grenzübergreifende kooperationsstruktur.

Nederlands

4.de deelnemende bedrijven werkenaan de opstelling en de

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

explosion der fabrik azfchemikalienflut in baia mare explosion der feuerwerkskörperfabrikin enschede

Nederlands

frankrijk hongarije, roemenië nederland explosie in de azf-fabriek29 dodenchemische verontreiniging afkomstig uit baia mareexplosie van een vuurwerkfabriekin enschede20 doden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enschede, heerlen - nl projekt über ergonomisches design in flexiblen produktionssystemen

Nederlands

enschede, heerlen ­ nl project over ergonomisch ontwerp van flexibele produktiesystemen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enschede hat gezeigt, dass die geltende seveso-richtlinie nur unzureichend ist.

Nederlands

in enschede bleek dat de huidige seveso-wetgeving onvoldoende is.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

herr präsident! seit der feuerwerkskatastrophe in enschede sind nunmehr über drei jahre vergangen.

Nederlands

mijnheer de voorzitter, inmiddels is het al ruim drie jaar geleden dat de vuurwerkramp in enschede zich voltrok.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bestimmte maßnahmen sind wiederum als reaktion auf die unfälle von enschede und toulouse zu sehen.

Nederlands

daarnaast bevat de richtlijn maatregelen naar aanleiding van de ongevallen in enschede en toulouse.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

feuerwerksfabrik in enschede in den niederlanden im jahr 2000 und die explosion in toulouse im september 2001 zu reagieren.

Nederlands

persverslag fractie van 1% van het bnp.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mit diesem besuch möchte herr barnier zeigen, welch große bedeutung die kommission dem wiederaufbau von enschede zumisst.

Nederlands

met zijn bezoek wil de heer barnier benadrukken dat de commissie buitengewoon veel belang hecht aan de wederopbouw van enschede.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ncvb in amsterdam und das me-· disch spectrum twente in enschede ko ordinieren beide ein solches multidisziplinäres team.

Nederlands

tiënten de diagnose gebeurt door zo geheten solventteams. het ncvb in amsterdam en het medisch spectrum twente in enschede coördineren beide een team.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ein wesentlicher faktor, der die unfallfolgen sowohl in toulouse als auch in enschede noch verschlimmert hat, ist die nähe der werke zu wohngebieten.

Nederlands

een belangrijk aspect evenwel, dat de gevolgen van het ongeval in toulouse en ook dat in enschede heeft verergerd is de ligging van de bedrijven in de nabijheid van woongebieden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

als reaktion auf die unfälle von enschede und toulouse wurde der geltungsbereich von seveso ii in bezug auf explosive und pyrotechnische stoffe sowie ammoniumnitrat genauer definiert.

Nederlands

naar aanleiding van de ongevallen in enschede en toulouse is de werkingssfeer van seveso ii voor explosieve stoffen en vuurwerk en voor ammoniumnitraat uitgebreid.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das bedeutet, daß sich zum beispiel ein einwohner von zwolle oder ein einwoher von enschede selbst an den richter wenden kann, wenn das europäische recht verletzt wird.

Nederlands

zij wordt ook verzocht een ontwerpbesluit uit te werken volgens paragraaf 4 van de resolutiefontaine.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

des weiteren geht der vorschlag auf die explosion in der feuerwerksfabrik in enschede im mai 2000 ein und regt an, die definition von explosionsstoffen und pyrotechnischen stoffen zu verbessern und die mengenschwellen für diese stoffe zu verringern.

Nederlands

met een betere definitie van ontplofbare en pyrotechnische stoffen en een verlaging van de drempelwaarden voor deze stoffen vormt het voorstel ook een reactie op de vuurwerkramp van enschede van mei 2000.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,725,815,194 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK