Je was op zoek naar: ich will mit dir schlafen (Duits - Oekraïens)

ich will schlafen.
Я хочу спати.

ich möchte mit dir gehen.
Я хотів би піти з тобою.

ich freue mich, mit dir zu reden.
Приємно з тобою поговорити.

ich will dich ficken
ben seni sikmek istiyorum

ich will dich wiedersehen.
Я хочу побачити тебе знову.

ich will krankenschwester werden.
Я хочу бути медсестрою.

sie will mit ihm golf spielen.
Вона хоче пограти з ним у гольф.

ich will noch nicht ins bett!
Я ще не хочу йти у ліжко!

ich will nicht alleine leben.
Я не хочу жити сам.

ich will es auch nicht mehr wieder tun.
Ну хочу робити цього знову.

nimm, was dein ist, und gehe hin! ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.
Візьми своє, та й іди: я ж хочу й сьому останньому дати, що й тобі.

ich hatte viel zu schreiben; aber ich will nicht mit der tinte und der feder an dich schreiben.
Багацько мав я писати, тільки не хочу чернилом та пером тобі писати;

%1 will mit ihnen ein gespeichertes spiel fortsetzenu means unlimited
% 1 хоче продовжити збережену партію з вамиu means unlimited

jesus sprach zu ihm: ich will kommen und ihn gesund machen.
І рече до него Ісус: Я пійду та сцїлю його.

denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großes volk in dieser stadt.
бо я з тобою, і ніхто не одважить ся тобі нїчого лихого заподіяти; бо в мене багато людей у сьому городі.

aber ich will in der gemeinde lieber fünf worte reden mit meinem sinn, auf daß ich auch andere unterweise, denn zehntausend worte mit zungen.
Тільки ж у церкві лучче мені пять слів промовити розуміннєм моїм, щоб і инших навчити, нїж десять тисяч слів (чужою) мовою.

ich will aber fleiß tun, daß ihr allezeit nach meinem abschied solches im gedächtnis halten könnt.
Старати му ся ж, щоб ви і всюди, по моєму розстанню, робили спомин сїх річей.

da fiel der knecht nieder und betete ihn an und sprach: herr, habe geduld mit mir, ich will dir's alles bezahlen.
Упавши тодї слуга, поклонив ся йому, кажучи: Пане, потерпи менї, а все тобі віддам.

ich will aber zu euch kommen, wenn ich durch mazedonien gezogen bin; denn durch mazedonien werde ich ziehen.
Прийду ж до вас, як Македонию перейду (Македонию бо проходжу).

denn ich will gnädig sein ihrer untugend und ihren sünden, und ihrer ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken."
Тим що милостив буду на неправди їх, і гріхів їх і беззаконий їх не згадувати му більше."