Vraag Google

Je was op zoek naar: autorisierter (Duits - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

"autorisierter händler"

Pools

"autoryzowany dystrybutor"

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 3

Referentie: MatteoT
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

autorisierter AVG-Händler

Pools

autoryzowany dystrybutor firmy AVG

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 6

Referentie: MatteoT

Duits

Nicht autorisierter Beschwerdeführer

Pools

Brak uprawnień do wniesienia skargi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Nicht autorisierter Beschwerdeführer

Pools

Nie dotyczy instytucji lub organu wspólnotowego

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

autorisierter Reseller für AVG

Pools

Authorized Reseller

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 4

Referentie: MatteoT

Duits

autorisierter Reseller von AVG

Pools

AVG Authorized Reseller

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 4

Referentie: MatteoT

Duits

Ich bin autorisierter AVG-Händler.

Pools

Jestem Waszym autoryzowanym sprzedawcą.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 10

Referentie: MatteoT

Duits

Index » ABC » autorisierter händler

Pools

Index » ABC » autoryzowany dystrybutor

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 3

Referentie: MatteoT

Duits

Ich möchte autorisierter Händler werden.

Pools

Chcę zostać Waszym dystrybutorem.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 7

Referentie: MatteoT

Duits

Weiterhin sieht die Exklusivitätsvereinbarung Beschränkungen des Verkehrs autorisierter Decoderkarten außerhalb des jeweiligen Lizenzgebietes vor.

Pools

Ponadto umowa na wyłączność przewiduje ograniczenia rozpowszechniania kart do dekoderów pozwalających dekodować programy poza terytorium, na którym udzielono licencji.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Cancidas wird immer von einer autorisierten medizinischen Fachkraft zubereitet und Ihnen gegeben.

Pools

Cancidas zawsze będzie przygotowany i podawany przez personel medyczny.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Die Anwendung darf nur durch autorisiertes Personal erfolgen.

Pools

Produkt leczniczy przeznaczony do podawania wyłącznie przez upoważnione osoby.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3

Referentie: MatteoT

Duits

Rabigen SAG2 darf nur durch autorisiertes Personal im Rahmen von Impfprogrammen gegen Tollwut angewendet werden.

Pools

Rabigen SAG2 może być stosowany wyłącznie przez personel posiadający odpowiednie zezwolenie w ramach kampanii szczepienia przeciw wściekliźnie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Auch auf Ihr Handy oder Tablet sollten Sie Apps vorsichtshalber nur von autorisierten Händlern herunterladen.

Pools

Korzystając z telefonu komórkowego lub tabletu, pobieraj aplikacje tylko z autoryzowanych sklepów internetowych.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

PRS-Empfänger dürfen nur in autorisierte Drittstaaten ausgeführt werden.

Pools

odbiorniki PRS można eksportować tylko do tych państw spoza UE, które zostały upoważnione do korzystania z PRS.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

4.7 Artikel 49 - Schaffung von Rechtssicherheit bei nicht autorisierten Zahlungen durch einheitli­che Rückerstattungsausschlussfrist

Pools

4.7 Artykuł 49 – zapewnienie bezpieczeństwa prawnego przy nieautoryzowanych transakcjach płatniczych poprzez ograniczony termin zwrotu kwoty płatności

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

4.7 Artikel 49 - Schaffung von Rechtssicherheit bei nicht autorisierten Zahlungen durch einheit­liche Rückerstattungsausschlussfrist

Pools

4.7 Artykuł 49 – zapewnienie bezpieczeństwa prawnego przy nieautoryzowanych transakcjach płatniczych poprzez ograniczony termin zwrotu kwoty płatności

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Autorisierte Eigenkapitalfonds werden den KMU mithilfe privater und öffentlicher Gelder Eigenkapital zur Verfügung stellen.

Pools

Licencjonowane Fundusze kapitałowe przedsiębiorstw (Enterprise Capital Funds, ECF) będą łączyć środki prywatne i publiczne i używać funduszy do zasilania kapitałowego MŚP.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Der Hersteller stellt unabhängigen Marktteilnehmern und autorisierten Händlern und Reparaturbetrieben Weiterbildungsmaterial zur Verfügung.

Pools

Producent zapewnia dostęp do materiałów szkoleniowych zarówno niezależnym podmiotom, jak i autoryzowanym sprzedawcom i stacjom obsługi.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Duits

Der Hersteller stellt unabhängigen Marktteilnehmern und autorisierten Händlern und Reparaturbetrieben ebenfalls Weiterbildungsmaterial zur Verfügung.

Pools

Producent zapewnia także dostęp do materiałów szkoleniowych zarówno niezależnym podmiotom, jak i autoryzowanym sprzedawcom i stacjom obsługi.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met menselijke bijdragen

Help bij het beoordelen van gelijkaardige zoekopdrachten:

Gebruikers vragen nu voor assistentie

Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK