Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
juwel -*dk 16, *de 8086, *fr 13084, (*)lu 6007 --d (mod.)(1) -
juwel -*dk 16, *de 8086, *fr 13084, (*)lu 6007 --d (mod.)(1) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der beförderer haftet nicht für den verlust oder die beschädigung von geld, begebbaren wertpapieren, gold, silber, juwelen, schmuck, kunstgegenständen oder sonstigen wertsachen, es sei denn, dass solche wertsachen bei dem beförderer zur sicheren aufbewahrung hinterlegt worden sind; in diesem fall haftet der beförderer bis zu dem in artikel 8 absatz 3 festgelegten höchstbetrag, sofern nicht nach artikel 10 absatz 1 ein höherer betrag vereinbart worden ist.
przewoźnik nie odpowiada za utratę lub uszkodzenie pieniędzy, papierów wartościowych, złota, wyrobów ze srebra, biżuterii, ozdób, dzieł sztuki lub innych kosztowności, z wyjątkiem sytuacji, gdy te kosztowności zostały przekazane przewoźnikowi do depozytu w celu przechowania, przy czym odpowiada on do wysokości przewidzianej w artykule 8 ust. 3, jeśli nie zostanie ustalona wyższa granica odpowiedzialności zgodnie z artykułem 10 ust. 1.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: