Je was op zoek naar: disziplinarver (Duits - Portugees)

reform der disziplinarver-fahren
reformar os processos disciplinares

reform der disziplinarver-fahren (maßnah-men 57 und 58)
reforma dos processos disciplinares (acções 57 e 58)

ein verhalten , das den ratschlag und die ethikregeln des ethik-beauftragten vollständig befolgt , gilt als dem ethikrahmen entsprechend und führt nicht zu disziplinarver ­ fahren aufgrund eines verstoßes gegen die mitarbeiter ­ pflichten .
as condutas que obser ­ vem os conselhos e as regras de comportamento ético emanadas do responsável pelas questões de ética presu ­ mem-se conformes com o código deontológico , não dando por conseguinte origem à instauração de procedi ­ mento disciplinar contra os membros do pessoal em causa pelo não cumprimento das suas obrigações profis ­ sionais .