Vraag Google

Je was op zoek naar: fahrerbescheinigung (Duits - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Portugees

Info

Duits

Fahrerbescheinigung *

Portugees

Certificado de motorista

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Fahrerbescheinigung * II

Portugees

Certificado de motorista * II

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

FAHRERBESCHEINIGUNG Nr. …

Portugees

CERTIFICADO DE MOTORISTA N.°…….

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Einheitliche Fahrerbescheinigung

Portugees

Introdução de um certificado de motorista uniforme

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

Betrifft: Fahrerbescheinigung

Portugees

Objecto: Carta de condução.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

Fahrerbescheinigung (Artikel 5)

Portugees

Certificado de motorista (artigo 5.º)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Fahrerbescheinigung ist nicht übertragbar.

Portugees

O certificado é intransmissível.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Mitgliedstaaten hinsichtlich einer einheitlichen Fahrerbescheinigung"

Portugees

com vista à introdução de um certificado de motorista uniforme"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Mitgliedstaaten hinsichtlich einer einheitlichen Fahrerbescheinigung"

Portugees

de um certificado de motorista uniforme"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Artikel 5 enthält analoge Bestimmungen zur Fahrerbescheinigung.

Portugees

O artigo 5.º cumpre o mesmo objectivo no que se refere ao certificado de motorista.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Fahrerbescheinigung ist den Kontrollberechtigten auf Verlangen vorzuzeigen.

Portugees

O certificado deve ser apresentado sempre que os agentes incumbidos do controlo o solicitem.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

Die Fahrerbescheinigung ist den Kontrollberechtigten auf Verlangen vorzuzeigen.

Portugees

O transportador deve conservar nas suas instalações uma cópia autenticada do certificado.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Fahrerbescheinigung ist den Kontroll­berechtigten auf Verlangen vorzuzeigen.

Portugees

O transportador deve conservar nas suas instalações uma cópia autenticada do certificado.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Damit ist der Geltungsbereich der Fahrerbescheinigung eindeutig und zweifelsfrei bestimmt.

Portugees

O propósito do certificado de motorista é assim definido claramente e sem ambiguidades.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Einbeziehung der Fahrerbescheinigung in die Kontrollen ist eine nützliche Ergänzung.

Portugees

A inclusão das cartas de condução nos controlos constitui uma adenda útil.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

Verordnung zur Einführung einer einheitlichen Fahrerbescheinigung - Schlussfolgerungen des Rates

Portugees

Regulamento relativo à introdução de um certificado uniforme de motorista Conclusões do Conselho

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine beglaubigte Abschrift der Fahrerbescheinigung ist in den Geschäftsräumen des Verkehrsunternehmers aufzubewahren.

Portugees

O transportador deve conservar nas suas instalações uma cópia autenticada do certificado.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

3. Das Muster der Fahrerbescheinigung ist dem Vorschlag als Anhang beigefügt.

Portugees

3. O modelo do certificado de motorista figura no anexo da proposta.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine Fahrerbescheinigung kann mit einer Geltungsdauer von höchstens fünf Jahren ausgestellt werden.

Portugees

O período máximo de validade de um certificado de motorista será 5 anos.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die Forderung nach vereinfachten Mustern für die Gemeinschaftslizenz, die beglaubigten Abschriften und die Fahrerbescheinigung und

Portugees

a exigência de um modelo mais simples e harmonizado para a licença comunitária e para as cópias autenticadas e o certificado de motorista;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK