Je was op zoek naar: navigieren (Duits - Portugees)

navigieren
navegar

navigieren im text
navegar no texto

navigieren und bearbeiten
navegação e edição

navigieren sie zum abschnitt
vá para a seção

durch das dateisystem navigieren
navegar pelo sistema de ficheiros

, und navigieren sie über die schaltfläche
e, usando o botão

durch alle einträge paarweise navigieren
navegar por pares com todos os itens

benutzer sie dieses kontrollelement, um zu navigieren.
use este controlo para navegar.

zu einem ordner navigieren und diesen komplett importieren
navega para uma pasta e importa- a por inteiro

du kannst mit dem rotor auch durch webseiten navigieren.
pode também utilizar o rotor para navegar em páginas da internet.

4navigationsleiste, mit der sie durch die bilder in der hauptansicht navigieren können
uma barra de navegação que o conduz pelas imagens na janela principal

sehen sie auch unter navigieren im text weiter oben in diesem kapitel nach.
veja também a secção navegar no texto deste capítulo.

mit den knöpfen zurück und nach vorne in der werkzeugleiste können sie durch den verlauf navigieren.
os botões recuar e avançar da barra de ferramentas poderão ser usados para navegar pelo histórico.

wussten sie, dass sie in der fotopräsentation mit der linken und der rechten maustaste navigieren können?
sabia que pode navegar na apresentação com os botões esquerdo e direito do rato?

ist diese einstellung markiert, können sie durch die quelltexte navigieren indem sie in den editor klicken.
quando esta opção estiver activa, poderá navegar pelo código- fonte, carregando para tal no editor.

Über den touchscreen können sie ganz einfach durch die menüs navigieren - viel einfacher als bei einem herkömmlichen telefon.
navegue facilmente pelos menus usando a tela sensível ao toque - muito mais fácil de usar que um telefone convencional.

zuzugreifen, navigieren sie bitte zu den einstellungen für alle stationen oder gruppen von stationen oder zu den& einstellungen für eine einzelne station.
, navegue até as configurações de todas as estações ou grupo de estações ou até as configurações de uma única estação.