Je was op zoek naar: burg (Duits - Russisch)

burg
Замок

mein haus - meine burg
мой дом - моя крепость

burg, museen und bierkuren
Крепость, музей и пивные ванны

natürlich die prager burg!
Ну конечно, Пражский

die legenden über burg karlštejn
Самые известные легенды Карлштейн

eine burg im vista-stil.name
Раскладка замкаname

burg mit festungswallconstellation name (optional)
constellation name (optional)

eine burg von der seite betrachtet.name
Замок, показанный с одной стороныname

hradschin ist nicht nur die prager burg
Градчаны – это не только Пражский град

dann besuchen sie unbedingt die burg houska.
В таком случае не пропустите экскурсию по крепости Гоуска.

st. wenzels-weingut auf der prager burg
Святовацлавский виноградник на Пражском Граде

aussicht auf den mácha-see von burg bezděz aus
Вид на Махово озеро с крепости Бездез

die wirklichen schätze werden im inneren der prager burg verwahrt.
Истинные сокровища скрываются внутри Пражского града.

die wegführung wurde anschließend geändert, weshalb die burg an bedeutung verlor.
Путь отклонили в другом направлении, и крепость потеряла своё значение.

wem märchenhafte burgen gefallen, der sollte unbedingt die unbezwingbare burg kost besichtigen.
Если вам нравятся сказочные замки, сходите на экскурсию в неприступную замок-крепость Кост.

das berühmteste wahrzeichen der prager burg ist der st.-veits-dom.
Самой известной доминантой Пражского града является собор святого Вита.

burg karlštejn (karlstein) nimmt unter den tschechischen burgen eine sonderstellung ein.
Замок Карлштейн занимает среди чешских замков исключительное положение.

bürger
Гражданин