Vraag Google

Je was op zoek naar: dichtung klemmenkastenunterteil (Duits - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

Dichtung

Russisch

POEZIIA KAK TEMA

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Dichtung

Russisch

ПОЭЗИЯ КАК ТЕМА

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Nur die Dichtung währt ewig.

Russisch

Лишь поэзия длится вечно.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Они отвергли истину, опираясь на доводы, которые совершенно не способны противостоять ей. Слова посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совпадали с тем, что говорили их заблудшие отцы, но разве это свидетельствует о его лживости и порочности?]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Сие - лишь измышление, и только.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Это - не что иное, как вымысел.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Это - просто измышление!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Это не что иное, как измышление.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Это не что иное, как создание.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dies ist nichts als eine Dichtung.

Russisch

Это – не что иное, как выдумка.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dichtung und Falz mit Wasser und Spülmittel befeuchten.

Russisch

увлажнить уплотнение и фальц водой и чистящим средством.

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

И не учили Мы его [пророка Мухаммада] стихам [он не поэт], и не подобает это [поэзия] ему.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Мы не учили Своего пророка стихам. Ведь это не подходит его сану и положению, да и не подобает ему быть поэтом.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Мы не учили его (Мухаммада) поэзии, и не подобает ему это.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Мы не учили его (Пророка) складывать стихи, да и не подобает ему это.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Мы не учили его стихам, и не годится это для него.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Мы не учили его стихотворству, и оно не прилично ему.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Слагать стихи Мы не учили Мухаммада, И не годится это для него.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn.

Russisch

Это - не что иное, как Напоминание и ясный Коран, [[Аллах опроверг лживые обвинения многобожников, которые называли Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, поэтом. Посланникам Аллаха не подобает складывать стихи, потому что поэты и их почитатели, как правило, бывают заблудшими людьми.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Duits

Die Architektur – das ist eine Dichtung, die sich auf exakte Berechnungen gründet.

Russisch

Архитектура – это поэзия, основанная на точных расчетах.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: DimkaNikulin

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK