Je was op zoek naar: ich vermisse dich (Duits - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

ich vermisse dich

Russisch

Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich.

Russisch

Скучаю по тебе.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich auch

Russisch

Я тоже по тебе скучаю

Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich sehr.

Russisch

Мне тебя очень не хватает.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse

Russisch

Я скучаю по тебе

Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich so sehr

Russisch

Я так по тебе скучаю

Laatste Update: 2014-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse ihn.

Russisch

Я скучаю по нему.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich die ganze zeit.

Russisch

Я всё время скучаю по тебе.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse diesen ort.

Russisch

Мне не хватает этого места.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse sie, verfehlen. ...

Russisch

Я скучаю по тебе, Мисс. ...

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse meine eltern.

Russisch

Я скучаю по родителям.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

guten morgen meine liebe, ich vermisse dich

Russisch

Доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе

Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich vermisse dich und kann weder schlafen noch essen. ich kann deine augen nicht vergessen.

Russisch

Я скучаю по тебе и не могу ни спать, ни есть. Я не могу забыть твои глаза.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

als perser lebe ich außerhalb des irans, ich vermisse es farsi zu sprechen.

Russisch

Мне нравится как персы воспринимают шутки.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

hallo, mein guter! ich war sehr aufgeregt, als ich herausfand, dass du nicht kommen. und selbst das nicht durchkommen (((lass uns dich kommen, und ich vermisse ihn am wichtigsten -.?. den fortschritt des babys wenn sich freuen lyublyu.tseluyu miss

Russisch

Привет, мои хорошие! Я очень расстроилась, когда узнала, что Вы не приедете. Да еще, что приглашение не пришло((( вы давайте приезжайте, а то я соскучилась. Самое главное - как продвигается работа над малышом? Когда уже порадуете? Люблю.Целую. скучаю.

Laatste Update: 2012-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,724,915,157 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK