Je was op zoek naar: implementierungshandbüchern (Duits - Slovaaks)

in den implementierungshandbüchern finden sich folgende verwendungsangabe:
indikátory použitia vo vykonávacích manuáloch pre správy sú tieto:

durch die in den implementierungshandbüchern vorgegebenen verwendungsangaben sollen einheitliche angaben bei elektronischen meldungen in der binnenschifffahrt sichergestellt werden.
vo vykonávacích manuáloch pre správy sú indikátory použitia výslovne použité tak, aby sa zaistilo jednotné používanie v rámci elektronického hlásenia z lodí pri vnútrozemskej plavbe.

sind in den implementierungshandbüchern weniger stellen vorgesehen als nach iso-norm vorgeschrieben, ist dies in klammern anzugeben.
ak je vo vykonávacích manuáloch pre správu použité menšie číslo ako požaduje norma iso, potom sa to má uviesť v zátvorkách.

die für die verschiedenen nachrichten zuständige kontrollstelle ist unter unh-datenelement 0051 oder in den implementierungshandbüchern selbst oder in den entsprechenden nachstehenden codetabellen angegeben.
kontrolný orgán pre rôzne správy je možné nájsť pod dátovým prvkom unh 0051 alebo v samotných vykonávacích manuáloch pre správy, alebo v príslušných tabuľkách kódov.

in den anlagen (implementierungshandbüchern) ist im einzelnen festgelegt, wie die nachrichten, datenelemente und codes zu verwenden sind, damit die nachrichten von allen beteiligten in gleicher weise verstanden und verwendet werden.
v dodatkoch (vykonávacie manuály pre správy) sa vymedzuje presné použitie správ, dátových prvkov a kódov na účely zaistenia spoločného chápania a používania správ.