Je was op zoek naar: musen (Duits - Slovaaks)

musen
múza

tartu gilt als stadt der musen, doch laurentius sieht nur hungerleidende menschen und feuchte behausungen.
tartu é reputada pelas suas musas, mas laurentius só consegue ver gente a morrer de fome e casas invadidas pela humidade.

institutionen des kulturerbes (büchereien, archive, museen);
organizácie zaoberajúce sa uchovávaním historického dedičstva (knižnice, archívy, múzeá),