Vraag Google

Je was op zoek naar: behutsam (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

Behutsam schwenken.

Spaans

Girar suavemente.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Drücken Sie langsam und behutsam

Spaans

Presione lenta y suavemente

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Mischen Sie die Lösung behutsam.

Spaans

Mezclar suavemente.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Vermischen Sie die Lösung behutsam.

Spaans

Mezclar suavemente.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Das müsse sehr behutsam geschehen.

Spaans

Con esta prorroga los distribuidores, en

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Rauchverbot wurde behutsam eingeführt.

Spaans

masiado optimista, por lo que se intercaló jo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Schwenken Sie die Durchstechflasche behutsam.

Spaans

Gírelo lentamente.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Die Tiere sind behutsam zu treiben.

Spaans

Se desplazará a los animales con cuidado.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

Damit müssen wir behutsam umgehen.

Spaans

Debemos preocuparnos, pues, por estas zonas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Drücken Sie behutsam die Tablette raus.

Spaans

Extraer con cuidado el comprimido.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

-Ziehen Sie das Seil behutsam straff.

Spaans

-Tense el cable con cuidado.

Laatste Update: 2006-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Drücken Sie behutsam die Tablette heraus.

Spaans

Extraer con cuidado el comprimido

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Drücken Sie behutsam die Tablette heraus.

Spaans

Extraiga con cuidado el comprimido.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Lassen Sie nun die Hautfalte behutsam los.

Spaans

Después suavemente deje de sujetar su piel.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Drehen Sie den Dosierknopf behutsam im Uhrzeigersinn.

Spaans

Gire suavemente el botón de ajuste de la dosis en el sentido de las agujas del reloj.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Drücken Sie behutsam die Tablette auf Ihre Hand.

Spaans

Deje caer el comprimido en la mano.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Vor der Anwendung das Fläschchen behutsam schütteln.

Spaans

Agitar suavemente el vial antes de usar.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Ziehen Sie die Nadel behutsam aus der Haut.

Spaans

Retire suavemente la aguja de su piel.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Der Prozess der Liberalisierung muss behutsam ablaufen.

Spaans

La evolución hacia la liberalización debe realizarse con mucha cautela.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Duits

Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.

Spaans

Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK