Je was op zoek naar: das leben ist (Duits - Spaans)

das leben ist eins
la vida es eins

das leben ist hart.
la vida es dura.

das leben
la vida

das leben ist schwer.
la vida es difícil.

wie kurz das leben ist!
¡qué corta es la vida!

leben ist cool
esso

das leben ist hübsch wi
la vida es chula

das leben ist ein Überraschungskästchen.
la vida es una cajita de sorpresas.

das leben ist kein ponyhof!
la vida no es fácil.

das leben genießen
disfruta la vida

das leben ist wie ein vergleich.
la vida es como una comparación.

das beste im leben ist umsonst.
las mejores cosas en la vida son gratis.

mit einem wort, das leben ist kurz.
en pocas palabras, la vida es corta.

das wichtigste im leben ist die gesundheit.
lo más importante en la vida es la salud.

das leben ist ein langer, langer weg.
la vida es un largo, largo camino.

ihr leben ist in gefahr.
su vida está en peligro.

das leben ist eins und man muss es leben.
la vida es una sola y hay que vivirla

das leben ist nicht lang, es ist breit!
¡la vida no es larga sino ancha!

das diesseitige leben ist nur spiel und zerstreuung.
la vida de acá es sólo juego y distracción.

das leben ist die herrlichste sache, die man hat.
porque lo más glorioso que tenés es la vida.