Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hallo wie geht's
hola cetal
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo, wie geht's?
hola, ¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo wie geht's dir
si es facil aqui con google
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo bill, wie geht's?
hola bill, ¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo john! wie geht's?
¡hola, john! ¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo george, wie geht's?
hola george, ¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo, schöne. wie geht's?
hola guapa. que tal?
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo susan. wie geht's dir?
hola, susan. ¿cómo te va?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo kleiner, wie geht's ich hoffe gut
hola chico, que tal
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht's?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht's dir?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"wie geht's, sohn?"
_ como estas hijo…!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie geht's deiner frau?
¿cómo está tu mujer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht's deiner familie?
¿cómo está tu familia?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"wie geht's dir in bamako?"
"¿cómo estás en bamako ?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich wünschte, es gäbe mehr leute wie dich.
ojalá hubiera más gente como tú.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so nette leute wie dich trifft man selten.
es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"wie geht's dir?" "Überhaupt nicht gut!"
"¿cómo te sientes?" "¡nada bien!"
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es ist schön und gut für leute wie frau thatcher und die
en las cuentas se muestra que hemos obtenido de hecho
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es bringt nichts, mir "hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
no sirve de nada decirme "hola, ¿qué tal?" si no tienes nada que decir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak