Je was op zoek naar: meridian (Duits - Spaans)

meridian
meridiano

180°-meridian
antimeridiano

astronomischer meridian
meridiano astronómico

meridian-durchgangsinstrument
meridiana

meridian von greenwich
meridiano de greenwich

meridian lossless packing
meridian lossless packing:

%1 geht untera planet transits across the meridian
%1 se ponea planet transits across the meridian

der zenit ist gemäß der definition ein punkt auf dem lokalen meridian.
el cenit es, por definición, un punto en el meridiano local.

wurde von meridian audio und partnern für den gebrauch auf audio-dvd entwickelt.
fue creado por meridian lossless y sus socios para su uso en dvd de audio.

state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_
state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_

allgemeiner sagt ihnen die differenz zwischen der ra und der lokalen sternenzeit wie weit das objekt vom meridian entfernt ist.
de forma más general, la diferencia entre la ar de un objeto y el tiempo sidereo local indica la distancia que hay desde el objeto hasta el meridiano.

nat\xfcrlich bedeutet ein stundenwinkel von null, dass das objekt sich gerade auf dem lokalen meridian befindet.
desde luego, un ángulo horario de cero significa que el objeto está en ese momento en el meridiano local.

da er an den lokalen horizont gekoppelt ist, scheinen die sterne am lokalen meridian vorbeizuziehen, da sich die erde dreht.
como está fijado al horizonte local, las estrellas parecen pasar el meridiano local al rotar la tierra.

anschrift: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_
dirección: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_

der zenit ist der punkt am himmel, auf den sie schauen, wenn sie genau nach oben schauen und er ist ein punkt auf ihrem lokalen meridian.
el cénit es el punto del cielo al que se mira hacia arriba desde el suelo, y es un punto del meridiano local.

der meridian ist ein vorgestellter gro\xdfer kreis auf der himmelssph\xe4re, der senkrecht zum lokalen horizont steht.
el meridiano es un círculo mayor imaginario de la esfera celeste que es perpendicular al horizonte local.

der meridian, der durch greenwich l\xe4uft, ist der nullmeridian (l\xe4nge = 0 grad).
el meridiano que pasa por greenwich es el primer meridiano (longitud = 0 grados).

wenn ein stern also die rechte aszension von 05h 32m 24s hat, wird er auf ihrem meridian um sz=05:32:24 sein.
así que, si una estrella tiene una ascensión recta de 05h 32m 24s, estará en el meridiano a tsl=05:32:24.

ist ein von den dolby® laboratories entwickelter abkömmling von meridian lossless packing und wird auf den dvd-nachfolgern blu-ray disc und hd dvd verwendet.
proviene del meridian lossless packing, desarrollado por dolby® laboratories y se utiliza en los sucesores del dvd; blu-ray disc y hd dvd.

daneben wurde auch vier einzelnen luftfahrtunternehmen der betrieb untersagt: blue wing airlines aus suriname, meridian airways aus ghana, der kambodschanischen siem reap airways international sowie silverback cargo freighters aus ruanda.
la lista también incluye otras cuatro compañías aéreas: blue wing airlines (surinam), meridian airways (ghana), siem reap airways international (camboya) y silverback cargo freighters (ruanda).