Je was op zoek naar: vorgehensweisen (Duits - Spaans)

vorgehensweisen
cómo usar

"vorgehensweisen"
“¿qué se hace?”actividades

optimale vorgehensweisen
mejores prácticas

maßnahmen und vorgehensweisen
Μedidas y prácticas

austausch vorbildlicher vorgehensweisen
intercambio de buenas prácticas

bewährte vorgehensweisen bei kartelluntersuchungen
mejores prácticas para los procedimientos antimonopolio

es gibt zwei unterschiedliche vorgehensweisen.
existen dos procedimientos.

workshops zu beispielhaften vorgehensweisen;
los talleres de mejores prácticas,

3.3 verbreitung beispielhafter vorgehensweisen
3.3 difusión de las mejores prácticas

einige vorschläge für bewährte vorgehensweisen
algunas ideas de buenas prácticas

6. in der entscheidung beanstandete vorgehensweisen
6. prácticas contempladas en la decisión

wählen sie eine der folgenden vorgehensweisen:
seleccione uno de los procedimientos siguientes:

austausch von erfahrungen und vorbildlichen vorgehensweisen
intercambiar experiencias sobre mejores prácticas.

1.5 verbesserung der politiken und vorgehensweisen
el derecho a una información de mayor calidad

allgemeine organisatorische massnahmen und vorgehensweisen transporttÄtigkeiten
medidas y mÉtodos de organizaciÓn de tipo general aplicables a las actividades de transporte

die üblichen aseptischen vorgehensweisen sind zu beachten.
seguir los procedimientos asépticos habituales.

(v) vorführung wirksamer vorgehensweisen bei innovation
(v) presentación de enfoques eficaces para la innovación

das parlament selbst hat unterschiedliche vorgehensweisen kritisiert.
esto se podría realizar rápidamente con un poco de buena voluntad.

die folgenden vorgehensweisen wurden im jahr 2010 eingeführt:
desde 2010 se han venido aplicando las prácticas siguientes:

ganzheitliche vorgehensweisen setzen sich immer stärker durch.
los estados miembros le dan prioridad a mejorar la integración de los inmigrantes.