Je was op zoek naar: wie alt bist du? (Duits - Spaans)

wie alt bist du?
¿cuántos años tienes?

wie alt bist du eigentlich?
por cierto, ¿cuántos años tienes?

wie alt schätzt du mich?
¿cuántos años me das?

wo bist du?
¿dónde estás?

pharao aber fragte jakob: wie alt bist du?
y el faraón preguntó a jacob: --¿cuántos años tienes

bist du spanierin?
sprichst du spanisch?

darf ich fragen, wie alt du bist?
¿puedo preguntarte cuántos años tienes?

bist du spanier
tu no lo eres?

wie alt er ist!
¡qué viejo es!

wie alt ist dein sohn?
¿qué edad tiene tu hijo?

egal wie alt, egal wo
Å cualquier edad, por todas partes

wie alt ist das gemälde?
¿cuántos años tiene esa pintura?

»wie alt ist sie denn?«
–¿qué edad tiene?

wie alt dieser hund ist!
¡qué viejo es ese perro!

darf ich fragen, wie alt sie sind?
¿puedo preguntarle qué edad tiene?

ich weiß nicht, wie alt tom ist.
no sé cuántos años tiene tom.

wie alt wart ihr, als der krieg ausbrach?
¿qué edad teníais cuando estalló la guerra?

egal, wie alt es ist, ein kind ist ein kind.
da igual la edad que tenga, un niño es un niño.

• industriestruktur: wie alt und wie groß ist die anlage?
• estructura de la industria: ¿qué edad y tamaño tiene la entidad?

„wie alt ist sie?“ „sie ist zwölf jahre alt.“
"¿cuántos años tiene ella?" "ella tiene doce años."