Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kreuzungen aus esel und zebra sowie aus zebrahengst und pferdestute (zebroide) gehören zu unterposition 0106.00-99.
los híbridos del asno y de la cebra (asno-cebra) y de la yegua y la cebra se clasifican en la subpartida 0106.00-99.
derzeit gelten die aktivitäten im zusammenhang mit dem verkehrssicherheitszeichen zebra seef lediglich grundschulen, doch befindet sich ein ähnlicher ansatz für höhere schulen und sonderschulen bereits in der entwicklung.
en la actualidad, la etiqueta de seguridad vial zebra seef está orientada hacia las escuelas primarias, aunque se está desarrollando un planteamiento similar dirigido a los institutos y centros de educación especial.
veterinärbescheinigung für frisches fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra)
modelo de certificado veterinario para carne fresca, a excepción de los despojos y la carne picada, de solípedos en estado silvestre pertenecientes al subgénero de los hippotigris (cebras).
in der entschließung habe ich auf zwei dinge hingewiesen: die drohende wüstenbildung in botswana und die zerstörung der natürlichen ressourcen dieses landes, wovon insbesondere die großen grasfresser wie das blaue gnu und das zebra betroffen sind.
se ha puesto de manifiesto que la comisión comparte la preocupación del parlamento por el preocupante aumento de la erosión en botswana a consecuencia del sobrepastoreo de su ganado.
muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra).
modelo de certificado veterinario para carne fresca, a excepción de los despojos y la carne picada, de solípedos en estado silvestre pertenecientes al subgénero de los hippotigris (cebras).