Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einstellen von feldern
กำลังตั้งค่าแบบอักษรและชุดสี
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& mit leeren feldern
ให้ช่องข้อมูลว่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
herausgeber und copyright in den feldern & speichern
& à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸£à¸à¸´à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸§à¸à¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¹à¸§à¸¢
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
habt ihr gesehen, was ihr (an feldern) bestellt?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sondern ich will wasserflüsse auf den höhen öffnen und brunnen mitten auf den feldern und will die wüste zu wasserseen machen und das dürre land zu wasserquellen;
เราจะเปิดแม่น้ำบนที่สูงทั้งหลาย และน้ำพุที่ท่ามกลางหุบเขา เราจะทำถิ่นทุรกันดารให้เป็นสระน้ำ และที่ดินแห้งเป็นน้ำพ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber der hals mitten auf dem gestühl war eine elle hoch und rund, anderthalb ellen weit, und waren buckeln an dem hals, in feldern, die viereckig waren und nicht rund.
ช่องเปิดอยู่ในบัวคว่ำ ซึ่งยื่นขึ้นไปหนึ่งศอก ช่องเปิดนั้นกลมอย่างที่เขาทำแท่น ลึกหนึ่งศอกคืบ ตรงช่องเปิดมีลายสลัก และแผงนั้นก็สี่เหลี่ยมไม่กล
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich will deine höhen, beide, auf den bergen und feldern, samt deiner habe und allen deinen schätzen zum raube geben um der sünde willen, in allen deinen grenzen begangen.
โอ ภูเขาที่อยู่กลางทุ่งเอ๋ย เราจะให้บรรดาสิ่งของและทรัพย์สมบัติทั้งสิ้นของเจ้าเป็นของริบ และเราจะนับว่าปูชนียสถานสูงทั้งหลายของเจ้าเป็นความบาปของเจ้า ตลอดทั่วบริเวณชายแดนของเจ้
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch waren männer mit namen benannt unter den kindern aaron, den priestern, auf den feldern der vorstädte in allen städten, daß sie teile gäben allen mannsbildern unter den priestern und allen, die unter die leviten aufgezeichnet wurden.
สำหรับลูกหลานของอาโรนคือพวกปุโรหิต ผู้อยู่ในทุ่งนารวมรอบหัวเมืองของเขานั้น มีผู้ชายในหัวเมืองต่างๆ ผู้ถูกระบุชื่อให้แจกจ่ายส่วนแบ่งแก่ผู้ชายทุกคนในพวกปุโรหิต และทุกคนในพวกคนเลวีผู้ซึ่งได้ขึ้นทะเบียนไว
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benutzen sie diese einstellung, um datum und zeit in den metadaten auf die richtigen werte zu setzen, falls ihre kamera dies nicht bei der erstellung der fotos macht. die werte werden in den exif-, xmp- und iptc-feldern datetimedigitized und datetimecreated gespeichert.
à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ หาà¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸ าà¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸¢à¸ าภà¹à¸à¸¢à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸§à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸´à¸à¸±à¸¥ à¹à¸¥à¸°à¸ªà¹à¸§à¸à¸§à¸±à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸ าà¸à¹à¸à¸ exif, xmp à¹à¸¥à¸° iptc
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: