Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die verfügbaren klinischen informationen stammen hauptsächlich aus veröffentlichten daten von patienten mit inoperablem oder metastasierendem nebennierenkarzinom.
dostupné klinické údaje vycházejí hlavně z publikovaných údajů o pacientech s neoperabilním nebo metastazujícím karcinomem nadledvin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
außerdem löst mitotan eine nebenniereninsuffizienz aus, die bei patienten mit sekretierendem nebennierenkarzinom zum verschwinden des cushing-syndroms führt und eine hormonsubstitutionstherapie erforderlich macht.
kromě toho mitotan navozuje nedostatečnost nadledvinek, která vede ke zmizení cushingova syndromu u pacientů s hormonálně aktivním karcinomem nadledvinek a vede k nutnosti podávání substituční terapie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in einer anderen studie erhielten drei patienten mit einem nebennierenkarzinom lysodren gemäß einem speziellen protokoll, welches die schnelle gabe einer hohen dosis erlaubte, wenn das arzneimittel gut toleriert wurde:
při jiné studii dostávali tři pacienti s karcinomem nadledvin lysodren podle přesného protokolu, který dovoloval rychlé zavedení vysoké dávky, pokud byl přípravek dobře snášen:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in einer studie, die mit 8 patienten mit einem nebennierenkarzinom durchgeführt wurde, die täglich mit 2 bis 3 g mitotan behandelt wurden, war eine hoch signifikante korrelation zwischen der mitotankonzentration im plasma und der mitotan-gesamtdosis festzustellen.
v rámci jedné studie s 8 pacienty s karcinomem nadledvin léčenými denní dávkou 2 až 3 g mitotanu byla zjištěna vysoce významná korelace mezi celkovou dávkou mitotanu a jeho koncentrací v plazmě.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses arzneimittel wird für die behandlung der symptome des fortgeschrittenen, nicht operablen, metastasierenden oder rezidivierenden nebennierenkarzinoms verwendet.
tento lék se používá k léčbě příznaků pokročilého neoperabilního, metastázujícího nebo recidivujícího maligního nádoru nadledvinek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: