Je was op zoek naar: kapitän (Duits - Vietnamees)

kapitän.
thuyền trưởng.

kapitän!
chúc mừng!

herr kapitän?
- nè, thuyền trưởng... - sao?

kapitän, halt!
thuyền trưởng, dừng lại!

genosse kapitän...
Đồng chí thuyền trưởng...

genosse kapitän!
Đồng chí Đại úy!

- kapitän block.
- thuyền trưởng block? - block, đúng rồi.

- gracias, kapitän.
gracias, Đội trưởng.

- aye, aye, kapitän.
- dạ, vâng.

- (kapitän wiederholt)
- (thuyền trưởng lặp lại)

- aye-aye, kapitän!
- Được, được, thuyền trưởng!

der kapitän ist tot.
cơ trưởng chết rồi.

der kapitän antwortet:
thuyền trưởng trả lời,

kapitän, der vogel!
thuyền trưởng, con chim!

- gut gemacht, kapitän.
- làm tốt lắm thuyền trưởng - cám ơn anh

gefasst ruft der kapitän...
vẫn bình tĩnh, ông la lên...

hier spricht der kapitän!
Đây là cơ trưởng của các bạn.

- kapitän gegen kapitän.
thuyền trưởng đổi thuyền trưởng.

- nein, kapitän, nicht das!
- không, thuyền trưởng, không phải cái đó!

eine dame für kapitän butler.
thưa ngài, có một quý cô muốn gặp Đại úy butler.