Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
arbeitstage
arbetsdag
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
tatsaechliche arbeitstage
faktiskt arbetade dagar
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
arbeitstage [t/j]:
arbetsdagar (d/år):
Laatste Update: 2014-11-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
anzahl der arbeitstage
antal dagar
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
arbeitstage@info:whatsthis
arbetsdagar@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
arbeitstage und arbeitsfreie tage
arbetsdagar och helgdagar
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
tage: die anzahl der arbeitstage.
om startdatumet är en arbetsdag räknas den dagen med.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
durch arbeitskämpfe verlorene arbeitstage.
antal förlorade arbetsdagar på grund av arbetskonflikter.
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
artikel 23 definition der arbeitstage der kommission
artikel 23 definition av arbetsdagar
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
die aussetzung darf 20 arbeitstage nicht überschreiten.
suspensionen får inte överskrida 20 arbetsdagar.
Laatste Update: 2014-11-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
diese unterbrechung darf zehn arbeitstage nicht überschreiten.
avbrottet skall inte överskrida tio arbetsdagar.
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
durchschnitt der wechselkurse sämtlicher arbeitstage eines jahres
medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar
die verlängerung darf jedoch 30 arbeitstage nicht überschreiten.
en sådan förlängning får emellertid inte överskrida 30 arbetsdagar.
reduzierung des zeitlichen aufwands bei unternehmensgründungen: 5 arbeitstage
minskning av den tid det tar att starta ett nytt företag: fem arbetsdagar.
durch arbeitsunfälle gingen etwa 20 millionen arbeitstage verloren.
omkring 20 miljoner arbetsdagar förlorades på grund av olycksfall i arbetet.
eine solche wartezeit könnte beispielsweise 15 arbeitstage dauern.
en sådan karenstid skulle kunna omfatta till exempel 15 arbetsdagar.
die frist für das schriftliche verfahren beträgt mindestens 15 arbeitstage.
tidsfristen i det skriftliga förfarandet får inte understiga 15 arbetsdagar.
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
=nettoarbeitstage(c3;d3;f3:j3) ergibt 17 arbeitstage.
pÅskdagen
networkday("01.01.2001";"08.01.2001 ") ergibt 5 arbeitstage
networkday ("2001- 01- 01"; "2001- 01- 08") returnerar 5 arbetsdagar
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
=nettoarbeitstage(c3;d3;f3:j3) gibt 17 arbeitstage zurück.
=nettoarbetsdagar(c3;d3;f3:j3 returnerar 17 arbetsdagar.