Je was op zoek naar: offenes licht und rauchen verboten! (Duits - Zweeds)

jugendliche und rauchen
rökning bland ungdomar

komposites licht- und sprachsignal
sammansatt bild- och ljudsignal

vor licht und frost schützen.
får ej frysas.

laser-, licht- und andere photonenstrahlwerkzeugmaschinen
verktygsmaskiner för avverkande bearbetning arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle

in räumen, in denen tiere untergebracht sind, sollte das rauchen verboten sein.
i utrymmen där det finns djur bör rökning vara förbjuden.

in der originalverpackung vor licht und feuchtigkeit geschützt aufbewahren.
fuktkänsligt.

gekommen ist zu euch von gott ein licht und ein offenkundiges buch,
gud har skänkt er ett [nytt] ljus och en klar skrift;

den juden aber war licht und freude und wonne und ehre gekommen.
för judarna hade nu uppgått ljus och glädje, fröjd och ära.

in der originalverpackung aufbewahren um den inhalt vor licht und feuchtigkeit zu schützen
fuktkänsligt.

im originalbehältnis aufbewahren, um den inhalt vor licht und feuchtigkeit zu schützen.
förvaras i originalförpackningen.

die zytotoxischen wirkungen von porfimer-natrium sind licht- und sauerstoffabhängig.
porfimernatriums cytotoxiska verkan är beroende av ljus och syre.

das behältnis fest verschlossen halten, um den inhalt vor licht und feuchtigkeit zu schützen.
fuktkänsligt.

haltbarkeit nach einmischung in mehliges futter und unter schutz vor licht und feuchtigkeit: 3 monate
hållbarhet efter inblandning i mjölfoder, om skyddat mot ljus och fukt: 3 månader.

auch auf spielplätzen und an im freien befindlichen teilen von gesundheits- und bildungseinrichtungen, ausgenommen solcher, die ausschließlich für erwachsene genutzt werden, ist das rauchen verboten.
rökning är också förbjuden på lekplatser och utanför sjukhus och skolor, utom dem som enbart är avsedda för vuxenutbildning.

erlotinib und raucher
erlotinib och rökare

andere instrumente, apparate und geräte, die optische strahlen, uv-strahlen, licht- und infrarotstrahlen, verwenden
andra instrument och apparater som arbetar med optisk strålning, e.k.a.

schulung für den umgang mit feuer und rauch:
brand- och rökutbildning

abgrenzung der gefahrenbereiche und anbringung von geeigneten warn- und sicherheitszeichen, einschließlich des zeichens „rauchen verboten“, in bereichen, in denen die arbeitnehmer karzinogenen oder mutagenen ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein können;
avgränsning av riskområden och användning av ändamålsenliga skyltar, inbegripet skyltar med ”rökning förbjuden” på områden där arbetstagare blir exponerade eller riskerar att bli exponerade för carcinogener eller mutagena ämnen.

abgrenzung der gefahrenbereiche und anbringung von geeigneten warn-und sicherheitszeichen, einschließlich des zeichens "rauchen verboten", in bereichen, in denen die arbeitnehmer karzinogenen ausgesetzt sind oder ausgesetzt sein können;k)
j) avgränsning av riskområden och användning av ändamålsenliga skyltar, inbegripet skyltar med%quot%rökning förbjuden%quot% på områden där arbetstagare blir exponerade eller riskerar att bli exponerade för carcinogener.

er schickt über euch beide flammen von feuer und rauch, so könnt ihr euch nicht helfen.
ni blir måltavla för [strömmar] av eld och smält koppar, och ingen skall komma till er hjälp.