Je was op zoek naar: apart from the girls (Engels - Afrikaans)

the girls will be fine.
met die meisies kom dit wel goed.

i can not stay apart from them
ouers is die mooiste geskenke in ons lewens

the girls don't know about nadira.
die meisies weet nie van nadira.

i'm the only one who knew them all, aside from the girls here.
ek is die enigste wat hulle almal geken het. buiten die meisies hier.

the girl
joune

yeah. one of the girls who moved out of the shelter was threatened.
ja, een van die meisies wat die opvang verlaat en bedreig is.

yes, but also all the young ones, the girls in the corps de ballet
die sogenaamde "rotte" rotte? - die ballet-rotte?

"three little drops from this love potion by night and all the girls' hearts will be yours!"
drie druppels van die liefdesdrank, laat alle vroueharte bons vir jou!

the girl is pretty
steil

the girl is read the book
die meisie lees die boek

come i see the girl simple
kom ek sien die meisie

the girl is called stella.
haar naam is stella.

the girl that got lost in the forest
meisie verdwaal in die bosthr

the girl was heartsore when he puppy got sick
the girl eas heartsore when her puppy was sick

the story of the girl who was lost a her parents
die verhaal van die meisie wat haar ouers verloor het

the girl with a pink umbrella on campus please text me
die meisie met 'n pienk sambreel, skryf asseblief vir my

- the girl in the window. leave it to me.
die meisie by die venster.

"the girl believed to be the only one in the world. "
"die meisie dink dat sy die enigste in die wêreld is."

- it's called "the girl in high seas."
dit is "die meisie op die oop see."