Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- do not have a job?
het jy 'n werk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
do your homework
doen jou huiswerk
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ye shall not do so unto the lord your god.
so mag julle nie doen met die here julle god nie;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything is dare . to do what you can not do.
alles is moed om tog te doen wat jy nie kan doen nie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
do your duty, dr morange.
doen u plig, dr morange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you have to do your homework
doen jou huiswerk
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not do to the dinning room without a t shirt
future tense
Laatste Update: 2014-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you must resign your job to me
jy moet jou werk vir my gee!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
so you'll do your three years.
wat het jy gedoen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
do your clothes tell who you are in afrikaans
vertel jou klere wie jy is in afrikaans
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do your mum and dad allow you to come home late
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what would you like to do? your options are:
wat wil jy graag doen? kies uit die opsies:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was your job to find out who put him there. - you did.
dit was jou taak om uit te soek wie hom daarin steek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
drug can cause to lots of coneqences like leading to break down you lose your job
essay on drugs
Laatste Update: 2016-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whatever am i to do? - your health! - no, no!
drink liefie, drink gou, 'n drankie maak die oë helder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my son does not do that, just go away on saturday morning. hes not even allowed to leave.
mnr, my seun gaan nie maar net 'n bietjie uit op 'n saterdagmôre nie hy kan dit nie doen nie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
gibbs has a job to do. your tunnel-visioned, stubborn determination is getting in the way.
gibbs het 'n opdrag, jou koppige kortsigtigheid sit wat in die pad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
if you're so tough, my son, why not do three years in the army and after that, university.
moet jy op die blase sit. dit sal tuis rustig word - kies maar self.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
because she is just like a witch the reason why i say so is because she does not smile,she tells at us all the time ,she gives us detention all the time she is so strict and she will throw you with a shoe if you did not do your homework
omdat sy net soos 'n heks is, is die rede waarom ek so sê omdat sy nie glimlag nie. moenie jou huiswerk doen nie
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
en as julle my insettinge verwerp, en as julle siel van my verordeninge 'n afsku het, sodat julle nie al my gebooie doen nie en my verbond verbreek
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: