Je was op zoek naar: i'm gonna be superstar (Engels - Afrikaans)

i'm gonna find her.
ek sal haar vind.

i'm gonna kill your nut
voetsek

i'm gonna need names.
ek het name nodig.

listen, i'm gonna take care of him.
luister, ek sal vir hom sorg.

look, i'm gonna go down to the precinct,
luister, ek gaan na die agentskap en ek gaan alles reël, daarna kom ek terug na hier.

or i'm gonna have to ask you to leave.
anders moet ek jou vra weg te gaan.

okay, um... well, i'm gonna go back to work.
goed, ek moet nou gaan, terug aan die werk.

yeah, this is gonna be interesting.
ja, dit is nou eers interessant.

tough choice, but i'm gonna have to go with... boss.
moeilik keuse, maar dan gaan ek vir...

okay, you and i both know that's not gonna be enough for abby.
- goed. jy en ek weet dat dit vir abby nie genoeg sal wees.

they're gonna be booties for jimmy and breena's baby.
slofjes vir die baba van jimmy en breena.

she's gonna be here with us at headquarters for the last couple of weeks as she processes out.
sy bly by ons op die hoofkwartier, die laaste weke dat sy uitbolt.

well, that's gonna be a little tricky, considering we're about to go interview amy linden.
wel, dat word nogal moeilik, want ons gaan amy linden verhoor.

you're gonna be held in a detention facility and booked for accessory to murder, illegal sale of explosives, and assaulting two federal officers.
- jy word vasgehou vir medepligtigheid aan moord, onwettige verkoop van plofstof en die aanvalle van twee federale agente.

hello boys and girls i am gonna be telling you about my best friend sean my best friend is 11 we go to the same school and we live in the same comflex we play many games togethor we always share things togethor and we have fun we help each other sometimes we also have other bestfriends thnx for listening to my speech
'n toespraak oor my beste vriend