Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm so proud of you
so trots op jullie
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am so proud of you, brother for raising funds for your company
ek is so trots op jou my broer
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mike would be so proud of you.
mike sou so trots op jou wees.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hi lethabo i sended you this email because i wanted to tell you that i'm so proud of you pasitipating in the boys sport.
ek is trots op jou, jy het regtig goed gevaar
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you only have i known of all the families of the earth: therefore i will punish you for all your iniquities.
julle alleen het ek geken uit al die geslagte van die aarde; dáárom sal ek by julle besoeking doen oor al julle ongeregtighede.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi greetings hope you are well. how,s your family doing we are all well at home .how was your party?i will like to apologise for not coming to your party.i hope your birthday party was a best that have ever had.i was not feeling well ,i had really bad flu.i will make up to you and i will give you lot of presents for always being there for me. may god give you lot s and lots of days to live . thank you for all your love you have given me hope to see you again wish you a beautiful life your love
hallo groete hoop dit gaan goed met jou. hoe dit met jou gesin gaan, ons is almal goed by die huis . hoe was jou partytjie? ek wil om verskoning vra dat ek nie na u partytjie gekom het nie. ek hoop jou verjaardagpartytjie was 'n beste wat nog ooit gehad het. ek het nie goed gevoel nie, ek het baie slegte griep gehad. ek sal aan jou opmaak en ek sal vir jou baie geskenke gee om altyd daar te wees vir my. mag god u baie en baie dae gee om te lewe. dankie vir al jou liefde wat jy my hoop gegee het om jou weer te sien wens wens jou 'n pragtige lewe toe
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: