Je was op zoek naar: i can't sleep alone (Engels - Afrikaans)

i can't.
ek kan nie

it's just, i can't sleep, ducky.
ek kan net nie slaap nie, ducky. ek het...

i can't now.
ek kan nie

you know i can't allow you to go alone.
jy weet ek sal jou nie alleen laat gaan nie.

this thing is stressing me i can't even sleep
gestres

i can't do that.
ek kan dit nie doen nie.

i can't swim, help!
ek kan nie swem nie, help!

i can't believe that
ek kan dit nie glo nie

i can't stand it.
ek kan dit nie verdra nie

i can't believe it!
dit kan nie wees nie!

i can't speak afrikaans
ek kan nie afrikaans praat niey

i can't. whatever's happening...
kan nie.

but you should really see a doctor if you can't sleep.
jy sou 'n dokter moet raadpleeg as jy nie kan slaap nie.