Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't know what to do
ek weet nie wat om elke dag te doen as jy laat is nie.
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know what i'm going to do
ek weet nie wat ek gaan doen nie
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what to do next
ozo sala nini leki
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what i'm going to do with that boy.
ek weet nie wat ek met jou gaan aanvang nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know what i know
jy ken nie afrikaans nie
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what to say...
ek weet nie wat om te sê nie ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what's wrong with me
ek weet nie wat fout is met jou nie
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what god sees in him. i hate those things.
o, daar is julle!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what to tell you, agent gibbs.
ek weet nie wat ek moet sê, agent gibbs. waarom sou hy lieg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what you're talking about, list?
ek weet nie waaroor jy dit het?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what to do anymore i'm just waiting like the rest of you guys
ek weet nie meer wat om te sê
Laatste Update: 2024-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
will it never rain? here sits my stupid iout of a husband. i don't know what god sees in him.
snel nou na die ark en vul dit met twee van alle diere van die land, see en lug
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- sit down, you ass! - you think i don't know what's going on?
- jy dink ek weet nie wat hier aangaan nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my role model my mother she is the better mother even and she played to rolensure in my life which is my mum and dad and that's mean a lot to me and without my mother is don't know what to do because mummy you showed memail the right way in life and up till now i'm so happy to have you in my life
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i was small i always wanted to be star when i was at the ages of six years old. but i never knew what i wanted to be because alout was happening in my life at the time.
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most important person in my life is my mother because she is really all l have, she is my motivation, and she helps me through all my struggles. i would not be able now to enjoy this minute of my life writing this essay without my mother
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i admire in life is that i can be far with my life and have a better life like the professional players like messi, neymar and other more players what inspire me is that life is simple when u follow up your dreams or to archive the goal that will change your life forever is football or other sports u are good at you can archive the reason why i choose to be a soccer player is because i am good at it and i believe that i can go far with in my life even though people say that i don't know soc
wat ek in die lewe bewonder, is dat ek ver kan wees met my lewe en 'n beter lewe kan hê soos die professionele spelers soos messi, neymar en ander meer spelers wat my inspireer is dat die lewe eenvoudig is as jy jou drome opvolg of om die doel te argiveer wat jou lewe vir altyd sal verander is sokker of ander sportsoorte jy is goed in jy kan argiveer die rede hoekom ek kies om 'n sokkerspeler te wees is omdat ek goed daarmee is en ek glo dat ek ver kan gaan in my lewe alhoewel mense sê dat ek nie weet soccer
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the day my friend saved my life.it was really a painfull day because my father had past on and i could believe that he had left me forever.it was just the sandess moment of my life .later that night i went into the bathroom with a buncj of pills in my hands at that time my mind wasnt thinking very straight because of wat has just happend in my life ,so as i was in the bathroom trying to take all those bunch of pills my friend am in running to check up on me lucky i hadn't locked the door but what was more painfull was that i had already taken some few pills and passed out so my friend called my mom while i was lying on the floor and they took me to the hospital immediately .my friend had really played a big role in my life because if it wasnt for her i would be dead right now so she really saved my life
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2016-08-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: