Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's so cold
dit is so koud
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's so interesting.
dit is so interessant.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
it's so beautiful here.
dit is mooi hier.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
it's so fun and mysterious
it's so fun and mysterious
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my friend i am telling you it's was so nice
ons dra kleurklere
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's so finely engraved, this d!
hierdie "d"... kyk hoe delikaat die gravering is... hierdie "d" nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so sorry, it's so sad. expression of sympathy
vooitog
Laatste Update: 2015-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're always so nice to me.
jy is altyd so goed vir my.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the pastor they made was so nice
die dominee wat hulle gemaak het was so gaaf
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're going to play it so fast?
gaan jy dit so vinnig speel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it was my father who registered it so.
my pa het my so geregistreer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
darling, it's so good to see you. - i didn't know you'd be here.
als is weer reg, sy rus net 'n moment
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you have to pack it so it's water-tight
jy moet dit waterdig verpak
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it's so like you to forget your chains, to take refuge in happy memories!
jy kan kettings so maklik vergeet om te ontvlug na soet herinneringe
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
good day my fellow learners my favourite fruit strawberry i love it because its so sweet
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went outside on the beach we built sandcastles, we ate ice creams and even played soccer ,we even did a swimming competition it was so nice and fun
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
kyk, dit het ons nagespeur, so is dit; hoor dit, en neem jy dit ter harte.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
maar laat dit so wees! ek het julle nie beswaar nie, maar omdat ek slim was, het ek julle met lis gevang.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my future dreams are so nice because all i wish for in life is more than the world . i know that in life some dreams can happen and what i know is that anything is possible with god
my future dreams are so nice because all i wish for in life is more than the world. i know that in life some dreams can happen and what i know is that anything is possible with god
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the name of my school is st matthews my school is so nice out school uniform colour is red blue my school is the best we learn a lot i even have friends oratile roshan and kamo they are the best my school even had a sports ground we learnt a lot of things in that school my school ends an till grade 12
die naam van my skool is st matthews my skool is so mooi uit skooldrag kleur is rooi blou my skool is die beste ons leer baie ek het selfs vriende oratile roshan en kamo hulle is die beste my skool het selfs 'n sportterrein gehad wat ons geleer het baie dinge in daardie skool eindig my skool tot graad 12
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie: