Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is in the wind
agter die blad
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
synonymous for in the evening
sinoniem vir in die aand
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will eat at the residence in the evening
ey sien j ht gebel...ek ht geslp
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is healthy to eat breakfast in the morning
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take one tablet in the evening what is it used for
mondeliks
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is the only one that does not use a ball in the game.
dit is die enigste een wat nie 'n bal in die spel gebruik nie.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes that's how it is in the army, my girl. you just don't know.
aandag!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
it is better to trust in the lord than to put confidence in princes.
dit is beter om by die here te skuil as om op edeles te vertrou.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the twilight, in the evening, in the black and dark night:
in die skemer, in die aand van die dag, in die middel van die nag en die donker.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
en dit skiet oral rond volgens sy bestel, sodat hulle alles doen wat hy hulle beveel oor die wye wêreldrond:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my story is about the fastest car in the world this car is the lastest car in south africa
my toespraak handel oor die vinnigste motor ter wêreld
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning ladies and gentlemen standing before you is esther mbatha and my speech is about a role of a woman in the world
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each new bookmark will be added to the bottom , independently from where it is placed in the document .
elke nuwe boekmerk sal toegevoeg word na die onderkant , onafhanklik van waar dit posisioneer is in die dokument .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the sun replies, "good day, dear erich!" in the evening, erich says again,
die son antwoord: "goeie dag, liewe erich!" in die aand, erich sê weer:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
while it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
omdat daar gesê word: vandag as julle sy stem hoor, verhard julle harte nie soos in die verbittering nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the grounds on which it is contended that it is in the interests of justice that an order for direct access be granted;
die gronde waarop dit beweer word in belang van geregtigheid is dat 'n bevel vir regstreekse toegang toegestaan word;
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a fun time in the jungle! help animals find their families. and watch out for those hard to find frogs.
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this story is about a dog and a young lady named nobantu back in the day a dog was a wild animal one day the dog was sleeping by it's cave not so far from nobantus hut the dog was sleeping with one eye open when nobantu went past the dogs cave she felt bad for it
hierdie storie is bout 'n hond en 'n jong dame met die naam nobantu terug in die dag 'n hond was 'n wilde dier eendag die hond slaap deur dit se grot nie so ver van nobantus hut die hond was aan die slaap met een oog oop toe nobantu verby die honde grot het sy sleg gevoel vir dit
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
en die kraaie het vir hom smôrens brood en vleis gebring, en saans brood en vleis, en hy het uit die spruit gedrink.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speech on farm animals a chicken is found in a farm and it provides eggs for us and even fillets and it has a sound it makes when the sun is about to rise in the morning, pig is a pink animal that is forever thought to be dirty but the pork it provides is delicious and it makes a very nice soun
speech on farm animals a chicken is found in a farm and it provides eggs for us and even fillets and it has a sound it makes when the sun is about to rise in the morning,pig is a pink animal that is forever thought to be dirty but the pork it provides is delicious and it makes a very nice soun
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: