Je was op zoek naar: overlaid (Engels - Afrikaans)

and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
en hy het die draaghoute van akasiahout gemaak en dit met goud oorgetrek.

and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.
en hy het die draaghoute van akasiahout gemaak en dit met koper oorgetrek.

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
en die vloer van die huis, van die binneste en die buitenste vertrek, het hy met goud oorgetrek.

moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
verder het die koning 'n groot troon van ivoor gemaak en dit met suiwer goud oorgetrek.

and in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.
ook het hy in die allerheiligste vertrek twee gérubs gemaak, 'n werk van beeldhoukuns, en dit met goud oorgetrek.

and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
hy het ook die draaghoute van akasiahout gemaak en dit met goud oorgetrek om die tafel te dra.

and the weight of the nails was fifty shekels of gold. and he overlaid the upper chambers with gold.
en die gewig van die spykers was vyftig sikkels aan goud; ook die bovertrekke het hy met goud oorgetrek.

his hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
sy hande is ronde stawe van goud, ingevul met chrisoliet, sy liggaam 'n kunswerk van ivoor, bedek met saffierstene.

and the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.
en die groot vertrek het hy met sipreshout oordek en dit met goeie goud oorgetrek en daar palmbome en kettings op aangebring.

and he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
en hy het die style met goud oorgetrek; en hulle ringe, as plekke vir die dwarshoute, het hy van goud gemaak. die dwarshoute het hy ook met goud oorgetrek.

and of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
maar van die duisend sewe honderd vyf en sewentig sikkels het hy kramme vir die pilare gemaak, en hy het hulle toppe oorgetrek en hulle van ringe voorsien.

furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
verder het hy die voorhof van die priesters gemaak en die groot voorhof en die deure vir die voorhof; en die deure daarvan het hy met koper oorgetrek.

and the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.
en die hele huis het hy met goud oorgetrek, totdat die hele huis daarmee bedek was; en die hele altaar wat by die binneste vertrek behoort, het hy met goud oorgetrek.

and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
en die vyf pilare wat daarby behoort, met hulle kramme; en hy het hulle toppe en ringe met goud oorgetrek; en hulle vyf voetstukke was van koper.

he overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
ook het hy die huis, die balke, die drumpels en die mure en deure daarvan met goud oorgetrek en gérubs op die mure uitgesny.

the two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
en die twee deurvleuels was van oliewenhout, en daarop het hy figure van gérubs en palmbome en oop blomknoppe laat uitsny en dit met goud oorgetrek, en die goud op die gérubs en op die palmbome ingeslaan.

stompithis is one direction's third fragrance! the fragrance comes in a striking angled glass bottle that is overlaid with a lilac panel, finished off with a unique detachable charm for directioners to treasure.
stompi

which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
waarin 'n goue wierookbak was en die ark van die verbond, rondom heeltemal met goud oortrek, waarin die goue kruik met die manna was en die staf van aäron wat gebloei het, en die tafels van die verbond;