Je was op zoek naar: the island (Engels - Afrikaans)

the island is very small
l'île est très petite

the island realtors offered me a fortune.
die agente het my 'n fortuin aangebied.

and when they were escaped, then they knew that the island was called melita.
en eers toe ons gered was, het ons te wete gekom dat die eiland melíte genoem word.

he shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
hy red selfs hom wat nie onskuldig is nie: ja, hy word gered deur die reinheid van jou hande.

connect the islands together with bridges
koppel die eilande saam met bruê

in the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was publius; who received us, and lodged us three days courteously.
nou het die hoof van die eiland, wie se naam públius was, in die omgewing van daardie plek 'n stuk grond gehad, en hy het ons ontvang en drie dae lank vriendelik geherberg.

let them give glory unto the lord, and declare his praise in the islands.
laat hulle aan die here die eer gee en sy lof in die eilande verkondig!

canoes were developed over the course of thousands of years by the native peoples of north america. the word 'canoe' originiated from the word 'kenu'--meaning dugout. these seagoing boats were used by the carib indians of the caribbean islands, and were made of large tree trunks which were shaped and hollowed, and were strong enough to travel between the islands.
kano's is ontwikkel oor die verloop van duisende jare deur die inheemse volke van noord-amerika. die woord 'n kano 'originiated van die woord' kenu '- wat beteken dugout. hierdie seevaartuie bote is wat gebruik word deur die carib indiane van die karibiese eilande, en is gemaak van 'n groot boomstompe wat gevorm en uitgeholde, en was sterk genoeg om te reis tussen die eilande.