Je was op zoek naar: we had a great time today (Engels - Afrikaans)

we had a great day
'n heerlike dag

you did a great job today
jy het 5 uure gewerk

and we had a good time
en ons het lekker gekuier

good night, see you tomorrow , we had a great shift today
goeie nag sien jou more

we had a blessed sunday at church today
'n geseënde sondag

i hope you had a great weekend
it's been very sunny

have a great day
ek het jou meer lief

have a great evening
you don't trust me

- what a great surprise.
o, jy het wiele!

you are a great artist.
jy is 'n groot kunstenaar

i'm a great pretender
ek is 'n wonderlike voorgee

we had a very special relationship.
ons het 'n spesiale verhouding.

a great mplayer front-end
'n bedrewe mplayer tussenvlak

i wish you a great day my love
ek wens jou 'n wonderlike dag toe my lief

best wishes and a great day to you
wens u 'n goeie dag toe

it's a great role, but secondary.
dit is 'n groot rol, maar sekondêr.

happy belated birthday! hope you had a great day. god bless
baie geluk met jou verjaarsdag, hoop jy het 'n heerlike dag gehad.

and then to remember that we had a gift for you.
en om te dink ons het 'n presentjie vir jou saamgebring

mine god, thou art merciful and a great goodness.
maar u, o god, is barmhartig en goed!

i wish me and bontle could go ice skating again because it was nice and we had a great time when my mom took us there in her car
ek wens ek en bontle kon weer gaan ysskaats want dit was lekker en ons het lekker gekuier toe my ma ons in haar kar soontoe geneem het