Je was op zoek naar: coherent (Engels - Albanian)

she is woke and coherent.
oficer zhang! i plagosuri u zgjua!

"we do not have coherent mechanisms.
"ne nuk kemi mekanizma koherentë.

he was completely coherent when he left my office.
ai ishte krejtësisht koherent kur u largua nga zyra ime.

how you turned his ramblings into something vaguely coherent.
si i kthyet përçarjet e tij në diçka paksa koherente.

the opposition is stronger and more coherent than during his previous mandate.
opozita është më e fortë dhe më e lidhur se gjatë mandatit paraardhës.

the sdp has always presented an image of a coherent, united party.
sdp ka paraqitur kurdoherë një imazh të një partie bashkëkohore, të bashkuar.

moreover, arifay added, kosovo has suffered from the lack of a coherent strategy.
për më tepër, shtoi arifaj, kosova ka vuajtur nga mungesa e një strategjie bashkëkohore.

turkey struggles to develop a coherent policy in response to the revolutions sweeping the region.
turqia përpiqet që të zhvillojë një politikë të logjikshme në reagim ndaj revolucioneve që përfshijnë rajonin.

according to the paper, romania needs a coherent and viable post-accession strategy.
sipas gazetës, rumania ka nevojë për një strategji bashkëkohore dhe konkrete të pas-pranimit.

financial reporting requirements must reflect this and be coherent with the nature and traits of our economy.”
kërkesat e raportimit financiar duhet ta reflektojnë këtë qasje dhe të jenë në përputhje me natyrën dhe me karakteristikat e ekonomisë tonë.”

it appears the government lacks a coherent strategy for public enterprise privatisation at a time when the eu and the imf seek reduction or elimination of subsidies.
duket se qeverisë i mungon një strategji koherente për privatizimin e ndërmarrjeve publike në një kohë kur be dhe fmn kërkojnë pakësimin ose eleminimin e subvencioneve.

new member nations are required to subscribe to common european values and to support the emergence of a coherent system for protecting human rights in europe.
vendeve të reja anëtare u kërkohet të pranojnë vlerat e përbashkëta europiane dhe të mbështesin shfaqjen e një sistemi koherent për mbrojtjen e të drejtave të njeriut në europë.

regional approaches to infrastructure are supported, notably the developmentof coherent and internationally-oriented strategies for transport, energy andenvironment.
gjithashtu po mbështeten qasjet rajonale për infrastrukturën, veçanërisht zhvillimi istrategjive koherente dhe të hartuara sipas atyre ndërkombëtare mbi transportin,energjinë dhe mjedisin.

it is a coherent programme, whosedifferent components complement each other, and which is aligned as a wholewith the eu's other policies.
programi është koherent me komponentë përbërës që plotësojnë njëri-tjetrin, dhe në tërësinë e tij është në përputhje të plotë me politikat e tjera të be-s.

- the brain looks like a thunderstorm-- - [ electricity crackling ] when it is presenting a coherent thought.
'truri duket si një stuhi 'kur shfaq një mendim që ka kuptim.

"my concern is that we do this in an organised and coherent fashion as an alliance, and not countries leaving unilaterally," he told reporters.
"shqetësimi im është që ta bëjmë këtë në një mënyrë të organizuar dhe koherente si një aleancë dhe jo si vende që ikin në mënyrë të njëanëshme," u tha ai gazetarëve.

he said he is preparing three "coherent programmes" for the roma community, covering three key areas: education, health and labour.
ai tha se po përgatit tre "programe koherente" për komunitetin rom, që mbulojnë tre fusha kryesore: arsimin, shëndetësinë e punën.

in the justice and home affairs area, efforts are beingdirected at upgrading the court system, and developing coherent police andjudiciary services that link into the rest of the country and with its neighbours.and the health ministry is being assisted in developing a new national healthcare plan.
në fushën e drejtësisë dhe punëve të brendshme, po bëhen përpjekje për të modernizuar sistemin e gjyqësorit si dhe për të ofruar shërbimebashkëkohore të policisë dhe gjyqësorit që lidhen me pjesën tjetër të vendit sidhe me shtetet fqinje. ndërkohë ministria e shëndetësisë po ndihmohet për tëhartuar një plan të ri mbarëkombëtar mbi shërbimin shëndetsor.

"in this particular moment we have a lot of things to do, it's a difficult period and we need a coherent and stable governmental coalition, said deputy prime minister and udmr chairman marko bela.
"në këtë moment të veçantë ne kemi mjaft gjëra për të bërë, është periudhë e vështirë dhe na duhet një koalicion qeveritar i njëkohshëm e i qëndrueshëm," tha nënkryeministri dhe kryetari i udmr, marko bela.

"the country brand is an important element [in giving a boost to tourism], but it is only a starting point. first, it has to be sustained by a strong and coherent promotion and a competitive product," ana maria moanta, marketing director with marshal turism, one of the largest tourist agencies in romania, told setimes.
"marka e vendit është një element i rëndësishëm [në dhënien e një shtytje për turizmin], por por është vetëm një pikë e nisjes së pari, ajo duhet të mbështetet nga një nxitje e fortë dhe koherente dhe një produkt konkurrues," i tha setimes, ana maria moanta, drejtore e marketingut të marshal turism, një nga agjencitë më të mëdha turistike të rumanisë.