Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we're so perfect, and yet if we touch, not by much still on all you can bet
jemi kaq perfekt, por prapë edhe nëse nuk prekemi shumë prapë në gjithçka mund të betohesh që kjo është lamtumirë dhe unë do të qaj teksa ti vdes nga dashuria jonë helmuese.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you guys so desperately want me to be so perfect and to make no mistakes.
ju si të mjeruar doni që unë të mos bëj asnjë gabim dhe të jem e përkryer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if god is so perfect and we are not... why would he want to create all this?
nëse zoti është kaq i përsosur dhe ne jo, pse ka dashur të krijojë gjithë këto?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've never traveled hundreds of miles for someone that i met online, but he seemed so perfect, and he was really ready to take a chance, you know?
kurrë më parë nuk kam udhëtuar qindra milje për dikë që njoha në intërnet, por dukej kaq perfekt dhe meritonte një mundësi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: