Je was op zoek naar: i'm going to sleep (Engels - Amharisch)

i'm going to tell him
tellhim

i'm going to the bathroom
እኔ እተኛለሁ

to sleep
የተኛ

soon i’m going to drive big truck
ሥራ አገኘሁ

i am not going to drive away any believers .
« እኔም አማኞችን አባራሪ አይደለሁም ፡ ፡

no ! they are going to know .
ይከልከሉ ፤ ወደፊት ( የሚደርስበቸውን ) በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡

so , are we not going to die ,
( የገነት ሰዎች ይላሉ ) « እኛ የምንሞት አይደለንምን ?

and he is going to be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡

and see , for they are going to see .
ተመልከትም በእርግጥም ያያሉ ፡ ፡

we are not going to be damned . "
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡

and we are not going to be tormented .
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡

"i think it's going to be a lot of fun," he said.
سكس نيك

and that his effort is going to be seen -
ሥራውም ሁሉ ወደ ፊት ይታያል ፡ ፡

and he said : verily i am going to my lord who will guide me .
አለም « እኔ ወደ ጌታዬ ኼያጅ ነኝ ፡ ፡ በእርግጥ ይመራኛልና ፡ ፡ »

abraham said : “ i am going to my lord ; he will guide me .
አለም « እኔ ወደ ጌታዬ ኼያጅ ነኝ ፡ ፡ በእርግጥ ይመራኛልና ፡ ፡ »

but they disbelieved in it , so they are going to know .
ግን ( ቁርኣኑ በመጣላቸው ጊዜ ) በእርሱ ካዱ ፡ ፡ ወደፊትም በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡

fearing that a great disaster is going to befall them .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡

and never say thou of a thing : verily i am going to do that on the morrow .
ለማንኛውም ነገር « እኔ ይህንን ነገ ሠሪ ነኝም » አትበል ፡ ፡

and it was said unto the people : are ye going to assemble .
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡

and see [ what will befall ] them , for they are going to see .
እያቸውም ወደፊትም ( የሚደርስባቸውን ) ያያሉ ፡ ፡