Je was op zoek naar: i can't call you (Engels - Amharisch)

can i call you
ልደውልልህ እችላለሁ

i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ

i will call you later
መል back እደውልልሻለሁ

can i call you later?
በኋላ እደውልልሃለሁ

i will call you tomorrow.
ነገ እደውላለሁ ።

i will call you when you free
በነፃ ስትጠራኝ

i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew

sorry, i can't talk right now
ይቅርታ ፣ አሁን ማውራት አልችልም

good evening samri ... sorry samriyee i just got home now i can't call you we will meet tomorrow. good night samri
good evening samri...sorry samriyee i just got home now i can't call you we will meet tomorrow. good night samri

it’s too early here. can i call you in two hours?
በጣም ገና ነው

my nation , how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

my people , how is it that i call you to salvation while you call me to the fire ;
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

o my people , how is it that i call you to salvation , and you call me to the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

and , o my people ! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

and , o my people ! what aileth me that i call you unto deliverance when ye call me unto the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

" and o my people ! how is it that i call you to salvation while you call me to the fire !
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !

most of those who call you from behind the private chambers do not have any understanding .
እነዚያ ከክፍሎቹ ውጭ ኾነው የሚጠሩህ አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡

indeed those who call you from behind the apartments , most of them do not use their reason .
እነዚያ ከክፍሎቹ ውጭ ኾነው የሚጠሩህ አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡

how shall it be when we call witnesses from each and every people and call you as witness over them ?
ከሕዝቦችም ሁሉ መስካሪን ባመጣን ጊዜ አንተንም በእነዚህ ላይ መስካሪ አድርገን በምናመጣህ ጊዜ ( የከሓዲዎች ኹኔታ ) እንዴት ይኾን

you call on me that i should disbelieve in allah and associate with him that of which i have no knowledge , and i call you to the mighty , the most forgiving ;
« በአላህ ልክድና በእርሱም ለእኔ ዕውቀት የሌለኝን ነገር በእርሱ እንዳጋራ ትጠሩኛላችሁ ፡ ፡ እኔም ወደ አሸናፊው ፤ መሓሪው ( አላህ ) እጠራችኋለሁ ፡ ፡