Je was op zoek naar: anxiously (Engels - Arabisch)

anxiously
بقلق

(anxiously):
حسناً...

waiting anxiously
انتظار على أحر من الجمر

i wait anxiously.
أنا انتظر بفارغ الصبر.

( nickers anxiously )
- يجب أن نكون وصلنا الآن!

(both laugh anxiously)
قدمت كل هذا الطريق لأقول لكِ

[groans anxiously] okay...
حسناً...

i am anxiously expecting you.
انتظر قدومك بقلق

so they're anxiously waiting.
إذاَ هم ينتظرون بتلهف

this is something that i anxiously.
هذا شىء كنت أتطلع إليه

oh, i anxiously await your call.
أوه أنا أنتظر مكالمتك بفارغ الصبر

i will be anxiously waiting for ya
سأكون منتظراً بشوق لك

- she's anxiously waiting at home.
هي تنتظر بقلق في البيت.

they are anxiously awaiting his arrival!
! إنهم ينتظرون وصوله بتلهف

we're anxiously awaiting his results.
عظيم، اخبره أننا نتحرق شوقاً لنتائجه

we anxiously look forward to the evaluation.
ونتطلع بشغف إلى هذا التقييم.

eyes begin to search the crowd anxiously.
لغة العيون بدأت للبحث عن العيون الغاضبة

hello? woman speaks anxiously on phone
مرحبا ً؟

imagine an audience anxiously awaiting your arrival.
تصوّر جمهوراً ينتظرون وصولك بفارغ الصبر

we have anxiously awaited your return, my liege.
لقد كنا ننتظر عودتك بلهفة ، يا مولاي