Je was op zoek naar: are among (Engels - Arabisch)

Engels

Vertalen

are among

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

they are among us.

Arabisch

انهم بيننا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you are among friends.

Arabisch

إننا أصدقاؤكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you are among the fallen.

Arabisch

إنك من بين الذين سقطوا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the heffalumps are among us!

Arabisch

ال "هيفالومب" بيننا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

these are, among others:

Arabisch

العدد

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

his methods are among the best.

Arabisch

لأن "روبرت وونج" لديه أفضل أساليب التدريب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

children are among the main victims.

Arabisch

واﻷطفال هم من بين الضحايا الرئيسيين.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after all, we are among friends.

Arabisch

بعد كُل شيئ, نحنُ بين أصدقائنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

viruses are among the smallest microorganisms

Arabisch

الفيروسات هي من الكائنات الدقيقة الصغيرة

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

these are among our valued accomplishments.

Arabisch

هذا بعضٌ من الإنجازات القيمة التي أحرزت.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but here, you are among kindred spirits.

Arabisch

ولكن ها أنتم هنا مع أشقاء أرواحكم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"we are among you." what does that mean?

Arabisch

"نحن بينكم"؟ ما يعنيه ذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

its strategic aims are, among others, to:

Arabisch

وتتمثل أهدافها الاستراتيجية، في جملة أمور أخرى، فيما يلي:

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i can also "holy" are among the gentiles.

Arabisch

، يمكن أن أكون قسيسا هنا بين الوثنيين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

balinese and n'ko are among the examples.

Arabisch

وتعتبر لغتا بالينيزي وانكو من بين الأمثلة لذلك.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

representatives of those organizations are among us now.

Arabisch

وممثلو تلك المنظمات هم حاضرون بيننا الآن.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

the following are among the processes under way:

Arabisch

1047- فيما يلي بعض من العمليات الجاري تنفيذها:

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

mandatory procedures to follow are, among others:

Arabisch

4- والإجراءات الإلزامية التي يتعين اتباعها فهي، في جملة أمور، كما يلي:

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

the following are among the cases reported recently:

Arabisch

وفيما يلي بعض الحاﻻت التي قدمت مؤخرا شكاوى بصددها:

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

these are among the world's toughest plants.

Arabisch

تُصفّ هذه النباتات في خانة أكثر نباتات العالم تحملاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Krijg een betere vertaling met
8,555,076,645 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK