Je was op zoek naar: arm dystonia (Engels - Arabisch)

dystonia
خلل التوتر, خلل بالتوتر العضلي

arm
arm

arm.
أستعدوا

arm!
يد

attitudinal dystonia
خَلَلُ التَّوَتُّرِ الوَضْعِيّ

wasn't dystonia.
لم يكن تشنجاً

dystonia deformans progressiva
خَلَلُ التَّوَتُّرِ المُشَوِّهُ المُتَرَقِّي

that could be dystonia.
ربما هذا بسبب خلل التوتر

paradoxical phenomenon of dystonia
ظاهِرَةُ خَلَلِ التَّوَتُّرِ التَّناقُضِيَّة

diagnosis of drug-induced dystonia
تشخيص خلل التوتر الناجم عن العقاقير

diagnosis of idiopathic familial dystonia
تشخيص خلل التوتر العائلي مجهول السبب

what they had was dopa-responsive dystonia.
ما كانا يعانيان منه هو اختلال دوبا-مستجيبة.

35-year-old savant, dystonia in his left hand.
معاق نابغ بالخامسة و الثلاثين لديه تشنج باليد اليسرى

then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.
*** untranslated ***

even if dystonia was some big medical mystery, it's not this time.
حتى إن كان التشنج لغز طبي كبير، فإنه ليس كذلك الآن

their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin.
*** untranslated ***

the twins’ doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
*** untranslated ***

i'm going back to bed. dystonia's not life-threatening. clonazepam will take care of it.
سأعود للفراش التشنج لا يهدد الحياة

- arms.
- أسلحة.