Je was op zoek naar: beac (Engels - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

- want beac..?

Arabisch

-هل تريد أن...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

cfa franc beac

Arabisch

cfa franc beac

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

joint initiative of bceao and beac.

Arabisch

distr.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

beac txn 270214 aed 330.000-electron

Arabisch

270214 aed 330.000-تسوية

Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

cfa franc beac (bank of central african states)

Arabisch

فرنك الجماعة المالية الأفريقية (مصرف دول وسط أفريقيا)

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- pôle-dette (beac/bceao, yaoundé).

Arabisch

- معهد بول - ديت (beac/bceao، ياوندي).

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

consolidation of chad's external position within the beac;

Arabisch

:: زيادة توافر الموارد لأغراض التنمية بتوسيع القاعدة الضريبية عن طريق الحد من التهرب والغش الضريبي؛

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

consultant to the bank of central african states (beac).

Arabisch

خبير استشاري لدى مصرف التنمية لدول وسط افريقيا.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the imf appointed an adviser to work with beac but this cooperation terminated in 2003.

Arabisch

وعَيّن صندوق النقد الدولي مستشارا ليتعاون مع المصرف المركزي لدول وسط أفريقيا، لكن هذا التعاون انتهى في عام 2003.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

consultant to the bank of central african states (beac).

Arabisch

مستشار لدى مصرف دول أفريقيا الوسطى.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

consultant to the bank of central african states (beac).

Arabisch

مؤسس وخبير استشاري أول في مكتب brain trust consulting and business inc. (ياوندي).

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the cfa franc issued by two sub-regional central banks (bceao and beac) are not interchangeable.

Arabisch

*** untranslated ***

Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

following the signature of the technical cooperation agreement between unctad and pôle dette in april 2005, the dmfas programme prepared a project proposal in 2006 to implement common technical assistance activities in debt management for the member countries of the bank of central african states (bcaeao) and the central bank of the west african states (beac), as well as regional francophone countries which are not members.

Arabisch

65- وعَقِب التوقيع، في نيسان/أبريل 2005، على اتفاق التعاون التقني بين الأونكتاد ومركز بول دت، أعدّ برنامج نظام إدارة الديون والتحليل المالي، في عام 2006، اقتراحاً يتعلق بتنفيذ مشروع لأنشطة المساعدة التقنية المشتركة في مجال إدارة الديون للبلدان الأعضاء في مصرف دول وسط أفريقيا والمصرف المركزي لدول غرب أفريقيا، ولبلدان المنطقة الناطقة بالفرنسية غير الأعضاء في المركز.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

as indicated above, the mechanism established by the bank of central african states (beac) to combat money-laundering and the financing of terrorism in the caemc zone may also be cited.

Arabisch

ومثلما ورد أعلاه، توجد أيضا التدابير التي وضعها مصرف دول وسط أفريقيا لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب في الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- the import into and export from the central african economic and monetary community (cemac) of notes issued by the bank of central african states (beac) is prohibited.

Arabisch

- منع استيراد وتصدير الأوراق النقدية الصادرة عن مصرف دول وسط أفريقيا خارج الاتحاد الاقتصادي والمالي لوسط أفريقيا.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

accordingly, a circular dated 14 december 2001 from the minister of the economy and finance was addressed to all credit establishments, to the general secretariat of the professional association of credit establishments (apeccam) and to the national director of the bank of central african states (beac).

Arabisch

وفي هذا الاتجاه، وجهت وزارة الاقتصاد والمالية تعميما مؤرخا 14 كانون الأول/ ديسمبر 2001، إلى جميع مؤسسات الإقراض وإلى الأمانة العامة للرابطة المهنية لمؤسسات الإقراض وإلى المدير الوطني لمصرف دول وسط أفريقيا.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- speaker at a microfinance training seminar organized by the bank of central african states (beac), january-february 2002.

Arabisch

:: أحد المشاركين في الحلقة الدراسية المتعلقة بالتدريب في مجال تمويل المشاريع الصغرى: مصرف دول وسط أفريقيا (كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير 2002).

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- expert on money-laundering with the bank of central african states (beac), june 2002.

Arabisch

:: أحد الخبراء لدى مصرف دول وسط أفريقيا في مجال غسل الأموال، حزيران/يونيه 2002.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

pôle dette - a joint initiative of the central bank of west african states (bceao) and the bank of the central african states (beac) - and unctad have continued the process of extending and

Arabisch

وقد واصل كل من مشروع بولي دتّ(15) - وهو مبادرة مشتركة للبنك المركزي لدول أفريقيا الغربية وبنك دول أفريقيا الوسطى - والأونكتاد، عملية توسيع نطاق التعاون بينهما وإضفاء الصبغة الرسمية عليه.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

observers were present from the following organizations: action aid international (aai); africa business group, african center of meteorological application for development (acmad); african forum and network on debt and development (afrodad), africa humanitarian action, african health economics and policy association (afhea), african capacity building foundation (acbf); african development bank (afdb), african peer review mechanism (aprm), african public health alliance (apha), arab bank for development in africa (badea), african regional organization of international trade union confederation ( ituc - africa ), bank of central african states (beac), central bank of west african states (bceao), bill and melinda gates foundation, consortium of christian relief and development associations (ccrda), canadian international development agency (cida), coalition for dialogue on africa (coda), common market for eastern and southern africa (comesa), development finance international; envisioning ethiopia; european commission (eu), economic community of central african state (eccas), fahamu networks for social justice, african women solidarity (fas), gavi alliance, global fund, global business coalition, institute for social studies (iss), the horn economic and social policy institute (hespi), international monetary fund (imf), international organization of employers (ioe), uniting the trade unions in africa (ituc-africa), japan international cooperation agency (jica), johns hopkins ccp, league of arab states (las), marie stopes international, mckinsey and co., mo ibrahim foundation, new partnership for africa's development (nepad), organization for economic co-operation and development (oecd), one laptop per child, organisation internationale de la francophonie (oif), oxfam international (oxfam), pan-african employers' confederation, princess of africa foundation, reality of aid africa, roll back malaria partnership (rbm), save the children international, southern african development community (sadc), standard chartered bank, united states agency for international development (usaid), u.s. mission to the african union, west african economic and monetary union (uemoa), world bank (wb) and world vision.

Arabisch

5- كما حضر مراقبون يمثلون المنظمات التالية: منظمة تقديم المعونة الدولية؛ ومجموعة الأعمال التجارية الأفريقية؛ والمركز الأفريقي لتطبيقات الأرصاد الجوية لأغراض التنمية؛ والمحفل والشبكة الأفريقيان المعنيان بالديون والتنمية؛ ومنظمة العمل الإنساني الأفريقي؛ والرابطة الأفريقية للاقتصاد والسياسة الصحيين، ومؤسسة بناء القدرات الأفريقية؛ ومصرف التنمية الأفريقي؛ والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران؛ والتحالف الأفريقي من أجل الصحة العامة؛ والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا؛ ومؤتمر الاتحاد الدولي للنقابات العمالية-فرع أفريقيا، ومصرف دول وسط أفريقيا؛ والمصرف المركزي لدول غرب أفريقيا؛ ومؤسسة بيل وميليندا غيتس؛واتحاد الجمعيات المسيحية للإغاثة والتنمية ؛ والوكالة الكندية للتنمية الدولية (سيدا)؛ والائتلاف المعني بالحوار في أفريقيا؛ والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي (الكوميسا)؛ وشركة تمويل التنمية الدولية؛ ومنظمة "تصور رؤية لإثيوبيا "؛والمفوضية الأوروبية؛ والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، وشبكات ``فاهامو''للعدالة الاجتماعية؛ ومنظمة التضامن بين النساء الأفريقيات؛ والتحالف العالمي للقاحات والتحصين؛ والصندوق العالمي؛ وتحالف دوائر الأعمال العالمية؛ ومعهد الدراسات الاجتماعية؛ ومعهد السياسة الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة القرن الأفريقي؛ وصندوق النقد الدولي؛ والمنظمة الدولية لأرباب العمل؛ ومكتب أفريقيا للاتحاد الدولي لنقابات العمال؛ والوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جيكا)؛ ومركز جون هوبكنز لبرامج الاتصالات؛ وجامعة الدول العربية؛ ومنظمة ماري ستوبس الدولية؛ وشركة ماكنزي وشركاؤه؛ ومؤسسة مو إبراهيم؛ والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛ ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛ ومنظمة "حاسوب محمول لكل طفل "؛ والمنظمة الدولية للفرانكفونية؛ ومنظمة أوكسفام الدولية؛ والاتحاد الأفريقي لأرباب العمل؛ ومؤسسة ``أميرة أفريقيا''؛ وفرع أفريقيا لشبكة ``حقيقة المعونة''؛ وشراكة دحر الملاريا؛ ومنظمة إنقاذ الطفولة الدولية؛ والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (سادك)؛ ومصرف ستاندرد تشارترد؛ ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة؛ وبعثة الولايات المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي؛ والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا؛ والبنك الدولي؛ ومنظمة الرؤية العالمية.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK