Je was op zoek naar: can't get blood from stone (Engels - Arabisch)

you can't get blood from a stone.
ولن تحصل على دم من صخرة

you can't get blood out of stone, norma.
لا يمكن أن تزيلي الدم من الحجر (نورما)

you can always get more blood from the stone.
دائما يمكنكى الحصول على الافضل من الغير.

you can't get blood from a turnip.
أنت لاتستطيع الحصول على دم من نبات

but you can't squeeze blood from a stone, son.
لكنك لا تستطيع عصر الدم من حجر, بني

you tell her you can't get blood out of a stone.
انت قلت لها لا تستطيع ان تحضر الدم من الحجر

blood from a stone, darling.
أنتِ تطلبين المستحيل يا عزيزتي

friend, you-- you can't get blood from a turnip.
أنت لا تأخذ شيء بالعنف

there, you've taken blood from a stone.
هآك " او هنآك " انت تأخذ دمآء من الحجآره

[man] what the fuck do you mean, he can't get blood out of a stone?
مالذي تقصده بحق الجحيم ليس بوسعه الحصول على الدم من الحجر ؟

blood from bruising...
دماء من الكدمات

they get blood out?
سأعطيك يخرج منها الدم

blood's from a male?
الدمّ مِنْ a ذكر؟

blood from my ear just...
... هناك دماء من أذني

the blood from the boat:
الدمّ مِنْ المركبِ:

a rose that grew from stone
وردة نمت من الحجر

she just took your blood from....
بل سحبت فقط دمك من...

what are they from stone age?
.. هل هم من العصر الحجرى ؟

where are you from, stone?
من اين انت ستون؟

a computer from stone's office.
ما هذا؟