Je was op zoek naar: didn't you sleep yet (Engels - Arabisch)

didn't you sleep?
الم تخلد للنوم ملقا ؟ " كارل "

didn't you sleep none?
ألا تنامين أبداً؟

didn't you sleep at all?
ألم تنم مطلقًا؟

why don 't you sleep?
لم لا تنام ؟

you sleep.
أنت تنام

you sleep?
-هل نمت؟

- you sleep.
اخلد للنوم

didn't you sleep all of last night?
الم تنم اطلاقاا مس

i mean, why didn't you sleep with her?
أعني، لماذا لم تضاجعها؟

have you been to sleep yet?
هل ذهبتِ للنوم بعد؟

no ma'am didn't you sleep in the bed ?
لا سيدتى الم تنم فى السرير ؟

- we can't go to sleep yet.
-إطفاء الأنوار؟

excuse me, but didn't you sleep with her once?
أعذرْني، لكن لَمْ تَنَامُ مَعها مرّة؟

major t om, how'd you sleep?
مايجور توم كيف كان منامك ؟

-couldn ´ t you sleep either?
لا تستطيع النوم أيضاً ؟

boss, we haven't been to sleep yet.
أيها الرئيس، لم نذهب للنوم بعد.

if it's so adorable, why didn't you sleep with me?
إذا كان جديراً بالحبّ فلمَ لم تضاجعني؟

did you manage to get any sleep yet?
-ألم تنامي قليلا؟

hi, bro-in-law. - you didn't sleep yet, radhika?
مرحبا, يا زوج اختي ـ راديكا أنت لم تنامي لحد الآن؟

he didn´t think that was funny and he knows where you sleep.
لم يعتقد ان هذا مضحك كما انه يعرف اين تنام