Je was op zoek naar: dispersible (Engels - Arabisch)

dispersible
قَابِلٌ للتَّبَعْثُرِ

bosentan, 32mg, tablet, dispersible
بوسينتان، ٣٢مجم، قرص، مشتت

"requirements for low dispersible material "
"اشتراطات للمواد المشعة المنخفضة التشتت "

(ii) low dispersible radioactive material;
'٢' المواد المشعة المنخفضة التشتت؛

ospamox 1000 mg dispersible tablet, 16 tab
أوسباموكس 1000 مغ لوحي التشتت، التبويب 16

2.7.10 low dispersible radioactive material
٢-٧-٠١ المواد المشعة المنخفضة التشتت

2.7.2.3.4 low dispersible material
2-7-2-3-4 المواد المنخفضة التشتت

"2.7.10 requirements for low dispersible material "
"2-7-10 اشتراطات المواد المنخفضة التشتت "

43 dispersible forms could be controlled as leachate toxic.
43 dispersible forms could be controlled as leachate toxic.

2.7.10.1 requirements for low dispersible radioactive material
٢-٧-٠١-١ اشتراطات للمواد المشعة المنخفضة التشتت

"low dispersible material shall be tested as follows: "
"تُختبر المواد المنخفضة التشتت على النحو التالي: "

2.7.2.3.4.2 low dispersible material shall be tested as follows:
2-7-2-3-4-2 تختبر المواد المشعة المنخفضة التشتت على النحو التالي:

(e) the identification of the special form radioactive material or low dispersible radioactive material;
)ﻫ( تحديد نوع المواد المشعة ذات الطابع الخاص أو المواد المشعة المنخفضة التشتت؛

2.7.2.3.4.1 the design for low dispersible radioactive material shall require multilateral approval.
2-7-2-3-4-1 يتطلب تصميم المادة المشعة المنخفضة التشتت موافقة متعددة الأطراف.

* caution: if the spilled material is toxic or dispersible, appropriate health and safety procedures must be followed.
تحذير: إذا كانت المادة المنسكبة سامة أو قابلة للإنتشار، فإنه يجب إتباع الإجراءات الملائمة الخاصة بالصحة والسلامة.

in most cases, the type of metals being recovered, recycled or reclaimed will not pose an extreme hazard unless the metal is in readily dispersible form.
133- في معظم الحالات، لن يشكل نوع المعدن الذي يتم إستعادته، إعادة تدويره أو إستخلاصه خطراً كبيراً إلا إذا كان في صورة قابلة للإنتشار بسهولة.

(b) a type b(u) package design for low dispersible radioactive material shall require multilateral approval.
)ب( ويشترط اعتماد تصميم الطرد من النوع )u(b لمواد مشعة منخفضة التشتت من جهات متعددة.

(a) for low dispersible radioactive material: as authorized for the package design as specified in the certificate of approval;
(أ) فيما يتعلق بالمواد المشعة المنخفضة التشتت: النشاط المرخص به لتصميم الطرد كما هو محدد في شهادة الاعتماد؛

(b) a description of the physical and chemical form of the material, or a notation that the material is special form radioactive material or low dispersible radioactive material.
(ب) وصف لشكل المادة الفيزيائي والكيميائي، أو بيان أن المادة مشعة ذات شكل خاص أو منخفضة التشتت.

(iv) descriptions of the physical and chemical forms of the radioactive material, or whether it is special form radioactive material or low dispersible radioactive material; and
'٤' وصف لﻷشكال الفيزيائية والكيميائية، للمواد المشعة، أو ما إذا كانت مادة مشعة ذات شكل خاص، أو مادة مشعة منخفضة التشتت؛